![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_001.jpg) | 上海名閨何麗明女士 | Ms. He Liming is a famous Shanghai lady. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_002.jpg) | 到海邊去游水:傅月仙女士、傅月蓮女士 | Ms. Fu Yuexian and Ms. Fu Yuelian are going to swimm at the beach |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_002.jpg) | (右圖) 在花園裡,僑光中學魏璞女士 | (right) Ms. Wei Pu from the Qiaoguang Middle School is in the garden |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_003.jpg) | 婦女 | Women |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_008.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_014.jpg) | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_018.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_019.jpg) | ?國的兩位美小姐:康華,梁展如 | Two Beautiful Grils: Kang Hua, Liang Zhanru. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_020.jpg) | 南京怒潮劇社: 上圖為該社林玉心在"春歸"之表演 | The Nuchao Theater Club in Nanjing: above is a member Lin Yuxin performing in "When Spring Comes Back." |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_020.jpg) | 南京怒潮劇社: 下圖為該社社員,右張美琳,中 鍾宜如,左劉愛廉女士 | The Nuchao Theater Club in Nanjing: below is a photo of the members. (right) Zhang Meilin, (middle) Zhong Yiru, (left) Ms. Liu Ailian. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_021.jpg) | 常識 | Common knowledge |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_024.jpg) | 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_024.jpg) | 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_025.jpg) | 法律顧問 | Legal Counsel |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_027.jpg) | 菲律濱華僑女學一九三三年畢業生合影中坐者均係教員 | A Group Photo of the 1933 graduates of the Philippine Oversea Chinese Girls' School, the ones sitting are all teachers. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_027.jpg) | 蘇州東吳大學男女生之課外體育表演 | Boys and Girls at the Suzhou Dongwu University doing Sports |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_028.jpg) | 強健的小國民 [二圖] | Our Strong and Healthy Little Citizens [Two pictures] |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_029.jpg) | 夏陽的愛好者, 剻彥範女士 | Miss Peng Yanfan is a Sun Lover |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_030.jpg) | 遊藝園門前的光燦 | The Illumination at the Entrance of the Amusement Park |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_030.jpg) | 花園裏的晚景 | Night Scene in the Garden |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_031.jpg) | 百貨商店之彩花燈廣告 | Department Store's Advertisement for Polychrome Lanterns of the Department |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_032.jpg) | 日本女子進步之歌舞表演 | Japanese Women's Progressive Dancing and Singing |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_033.jpg) | 精?電影藝術新明星有范侖鐵諾第二之稱的佐治萊夫 | George Raft is the second Valentino, a New Movie Star. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_033.jpg) | 在好萊塢攝影場裏 | In the Photo Studio of Hollywood |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_033.jpg) | 攝影時 | Photographing |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_034.jpg) | 新裝的朱秋痕 | Zhu Qiuhen wearing her new dress |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_034.jpg) | 胡蝶在國貨公司門口 | Hu Die in front of the department stores which sell Chinese goods |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_039.jpg) | 嬌滴 指甲水拭淨水 | Joy Dip Nail Remover |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_041.jpg) | 香水瓶與美人: 電影明星佛蘭西第近影 | A Perfume Bottle and a Beauty: A Recent Photo of Movie Star Frances Dee |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_042.jpg) | 在化裝時的黎明暉 | Li Minghui applying make-up |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_046.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_052.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_058.jpg) | 幕味 | movies |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_059.jpg) | 第六對銀幕上的大情人: 瑪琳黛菊絲、克萊夫布洛克。Marlene Dietrich, Olive Brook | The Sixth Great Couple on the Screen: Marlene Dietrich, Clive Brook. |
![](../../images/linglong/volume003/issue019/thumbs/linglong_vol003_issue019_060.jpg) | 胡笳 | Hu Jia |