 | 婦女雜誌第五卷第九號 | The Ladies Journal, vol. 5 no. 9 |
 | | |
 | 女界最適用之圖書 | Most suitable books for women |
 | 婦女雜誌第五卷第九號目次 | Table of contents, volume 5, issue 9, Funu zazhi |
 | 婦女雜誌第五卷第九號目次 | Table of contents, volume 5, issue 9, Funu zazhi |
| 五卷第十號要目預告 | Preview of the key contents of vol. 5, no. 10 |
 | 泰西名畫/ 沙場 | Famous European painting/ Battlefield |
 | 泰西名畫/ 深閨 | Famous European painting/ Boudoir |
| 衛生 | Hygiene |
| 注意特價 | Pay attention to big sale |
| 注意特價 | Pay attention to big sale |
 | 春宵課子圖 | The painting of educating sons in spring night |
 | 吳江麗則女學球員攝影 | The photo of ball players of Lize female school in Wujiang |
| 旁氏白玉霜 | Pond's extract company's vanishing cream |
| 旁氏白玉霜 | Pond's extract company's vanishing cream |
| 旁氏白玉霜 | Pond's extract company's vanishing cream |
| 精製名扇 | Delicately-made, famous fans |
| 精製名扇 | Delicately-made, famous fans |
| 女子中學師範學校教科書 | Textbooks of female middle schools affiliated to teachers colleges |
| 此男孩兒曾患腹瀉 | This boy had diarrhea |
| 此男孩兒曾患腹瀉 | This boy had diarrhea |
| 服清導丸頭腦清爽身體康壯 | Taking qing dao balls makes the mind clear and refreshing and the body healthy and strong |
| 服清導丸頭腦清爽身體康壯 | Taking qing dao balls makes the mind clear and refreshing and the body healthy and strong |
 | 結婚主義果以何者為適當乎 | |
 | 結婚主義果以何者為適當乎 | |
 | 結婚主義果以何者為適當乎 | |
 | 結婚主義果以何者為適當乎 | |
 | 結婚主義果以何者為適當乎 | |
 | 埃及新妇女乘马车出外之状 | The scene of new women going outdoors on horseback in Egypt |
| 埃及新妇女持国旗游行讲演之状 | The scene of new women holding flags, demonstrating and lecturing in Egypt |
 | 趣味科學星雲譯日本科學世界 | Interesting science: Nebula translated from Science World from Japanese |
 | 趣味科學星雲譯日本科學世界 | Interesting science: Nebula translated from Science World from Japanese |
 | 趣味科學星雲譯日本科學世界 | Interesting science: Nebula translated from Science World from Japanese |
 | 家蠅傳播病菌之研究及其預防法 | The study of and methods of preventing the spread of germs from houseflies |
 | 家蠅傳播病菌之研究及其預防法 | The study of and methods of preventing the spread of germs from houseflies |
 | 家蠅傳播病菌之研究及其預防法 | The study of and methods of preventing the spread of germs from houseflies |
 | 家蠅傳播病菌之研究及其預防法 | The study of and methods of preventing the spread of germs from houseflies |
 | 家蠅傳播病菌之研究及其預防法 | The study of and methods of preventing the spread of germs from houseflies |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 天然奇異之食品 | Natural and exotic foods |
 | 難病之治療法(續) | Treatments for severe diseases (continued) |
 | 難病之治療法(續) | Treatments for severe diseases (continued) |
 | 難病之治療法(續) | Treatments for severe diseases (continued) |
 | 難病之治療法(續) | Treatments for severe diseases (continued) |
 | 烹調秘術(續) | Cooking secrets (continued) |
 | 烹調秘術(續) | Cooking secrets (continued) |
 | 烹調秘術(續) | Cooking secrets (continued) |
 | 烹調秘術(續) | Cooking secrets (continued) |
 | 看護婦對於傳染病室之預防 | Prevention methods for female caregivers who work in infectious wards |
 | 看護婦對於傳染病室之預防 | Prevention methods for female caregivers who work in infectious wards |
| 兒童疾病治療法(續) | Treatments for childhood diseases (continued) |
 | 兒童疾病治療法(續) | Treatments for childhood diseases (continued) |
 | 兒童疾病治療法(續) | Treatments for childhood diseases (continued) |
 | 兒童疾病治療法(續) | Treatments for childhood diseases (continued) |
 | 兒童疾病治療法(續) | Treatments for childhood diseases (continued) |
| 草帽辮製造法 | Methods of making plaided straw hats |
 | 草帽辮製造法 | Methods of making plaided straw hats |
| 草帽辮製造法 | Methods of making plaided straw hats |
 | 草帽辮製造法 | Methods of making plaided straw hats |
| 草帽辮製造法 | Methods of making plaided straw hats |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
| 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
| 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
| 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
 | 蚊蟲與瘧疾(續) | Mosquitoes and malaria (continued) |
| 普通女子最新尺牘 | The latest model of epistolary art for ordinary women |
| 國文教科書 | Chinese textbook |
 | 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
 | 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
 | 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
| 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
 | 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
| 雪宦繡譜(續) | Xue Han embroidery manual (continued) |
 | 妊娠之衛生 | The hygiene of pregnancy |
 | 妊娠之衛生 | The hygiene of pregnancy |
 | 妊娠之衛生 | The hygiene of pregnancy |
 | 治家四要(續) | The four most imporant things for homemakers (continued) |
 | 治家四要(續) | The four most imporant things for homemakers (continued) |
 | 治家四要(續) | The four most imporant things for homemakers (continued) |
 | 治家四要(續) | The four most imporant things for homemakers (continued) |
 | 治家四要(續) | The four most imporant things for homemakers (continued) |
 | 嬰兒之體操 | Infant gymnastics |
 | 嬰兒之體操 | Infant gymnastics |
 | 嬰兒之體操 | Infant gymnastics |
 | 嬰兒之體操 | Infant gymnastics |
 | 實用牝雛雞困畜法(附圖四) | Methods of penning [and] raising female chicks (with four images) |
 | 實用牝雛雞困畜法(附圖四) | Methods of penning [and] raising female chicks (with four images) |
 | 實用牝雛雞困畜法(附圖四) | Methods of penning [and] raising female chicks (with four images) |
| 有滋養之果物 | Nourishing fruits |
 | 有滋養之果物 | Nourishing fruits |
 | 養鯉談 | Discussion on carp farming |
 | 養鯉談 | Discussion on carp farming |
| 英語週刊 | English Weekly |
| 請用國貨 | Please use national products |
| 請用國貨 | Please use national products |
 | 聰明之女郎 | Smart lady |
 | 聰明之女郎 | Smart lady |
 | 聰明之女郎 | Smart lady |
 | 聰明之女郎 | Smart lady |
 | 德人近來之生活狀況 | The recent livelihood of Germans |
 | 德人近來之生活狀況 | The recent livelihood of Germans |
 | 南洋僑女戒用妝飾品之可嘉 | Chinese women quitting using makeup in South Asia worths compliment |
 | 婦女嗜煙賭之大罪惡 | The big sin of women getting addicted to smoking and gambling |
 | 時事要聞 | Current events and important news |
 | 時事要聞 | Current events and important news |
 | 時事要聞 | Current events and important news |
 | 英國盲女製衣圖 | The English blind girl making clothes |
 | 文/ 女砌蘭葬銘 | Essay/ Inscription of the female orchid in brick |
 | 文/ 女砌蘭葬銘 | Essay/ Inscription of the female orchid in brick |
| 文/ 遊金山記 | Essay/ Gold Mountain travelouge |
| 文/ 寒假送同學歸里序 | Essay/ Preface to seeing classmate off in winter holiday |
 | 文/ 遊金山記 | Essay/ Gold Mountain travelouge |
 | 文/ 遊金山記 | Essay/ Gold Mountain travelouge |
| 詩選三首 | Three selected poems |
| 詞 | Verse |
 | 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
 | 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
 | 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
| 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
 | 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
 | 九原可作(續) | Rise from the dead (continued) |
 | 秋之夜 | Autumn night |
 | 秋之夜 | Autumn night |
| 秋之夜 | Autumn night |
 | 秋之夜 | Autumn night |
 | 飛機 | Airplane |
 | 飛機 | Airplane |
 | 飛機 | Airplane |
| 飛機 | Airplane |
 | 飛機 | Airplane |
 | 飛機 | Airplane |
 | 飛機 | Airplane |
 | 一藍花 (續) | A basket of flowers (continued) |
 | 一藍花 (續) | A basket of flowers (continued) |
 | 一藍花 (續) | A basket of flowers (continued) |
 | 一藍花 (續) | A basket of flowers (continued) |
 | 一藍花 (續) | A basket of flowers (continued) |
 | 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
 | 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
 | 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
 | 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
| 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
 | 君子花彈詞(續) | Gentleman flower Tanci (continued) |
| 《教育雜誌》《北京大學月刊》《學生雜誌》《英文雜誌》 | Education Magazine/ Peking University Monthly/ Students Quarterly Journal/ English Magazine |
| 《東方雜誌》《英語週刊》《小說月報》《少年雜誌》 | The Eastern Miscellany/ English Weekly/ Fiction Monthly Magazine/ Youth Magazine |
 | 論教育用獎品之利害 | Discussion on the pros and cons of using rewards in education |
| 意鄉記 | In memory of hometown |
 | 意鄉記 | In memory of hometown |
| 說蠶桑 | Talk on silk-worm mulberry trees |
| 勸友注重國文書 | Letter to persuade friend to pay attention to national language |
 | 勸友注重國文書 | Letter to persuade friend to pay attention to national language |
| 朱子以鳥數飛釋時習試申其說 | Zhuzi uses niao shu fei shi shi xi to state his theory |
| 說荷葉 | Talk on lotus leaves |
 | 說荷葉 | Talk on lotus leaves |
| 中秋謝飲小啓 | Making a thanksful toast on mid-autumn festival |
| 中秋謝飲小啓 | Making a thanksful toast on mid-autumn festival |
| 中秋謝飲小啓 | Making a thanksful toast on mid-autumn festival |
| 中秋望月 | Watch the moon on mid-autumn festival |
| 中秋望月 | Watch the moon on mid-autumn festival |
 | 苧蘿詩話 | Ningluo poetry |
 | 苧蘿詩話 | Ningluo poetry |
 | 苧蘿詩話 | Ningluo poetry |
 | 苧蘿詩話 | Ningluo poetry |
| 書目介紹 | Introduction to book items |
| 書目介紹 | Introduction to book items |
 | 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
 | 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
 | 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
| 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
 | 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
| 科學之趣味(續) | Interesting science (continued) |
 | 國民之敵 | Enemy of the nation |
 | 國民之敵 | Enemy of the nation |
| 國民之敵 | Enemy of the nation |
 | 世界新智識 | The world's new knowledge |
 | 世界新智識 | The world's new knowledge |
 | 世界新智識 | The world's new knowledge |
| 世界新智識 | The world's new knowledge |
 | 負義之蛙 | The ungrateful frog |
 | 負義之蛙 | The ungrateful frog |
| 理科新遊戲 | New science games |
 | 理科新遊戲 | New science games |
| 理科新遊戲 | New science games |
| 婦女雜誌五卷七號懸賞新題 | New reward-giving question, the Ladies' Journal, vol. 5, no. 7 |
| 新書 | New books |
| 大徵文 | Big call for submissions |
| | |
| 懸賞募集 | Reward-giving call for submissions |
| | The Ladies' Journal |
| | A great variety of imported business books |
| 名人書畫紈摺扇 | Paintings, calligraphies and folding fans of famous people |
| 氣血枯乾 | Lack of spirit and blood |
| 氣血枯乾 | Lack of spirit and blood |
| 氣血枯乾 | Lack of spirit and blood |
| 氣血枯乾 | Lack of spirit and blood |
