 | 婦女雜誌第四卷第九號 | Funu zazhi, volume four, issue nine |
 | ||
 | ||
 | ||
 | 杭縣丁希周女士畫風木庵圖 | A painting of a rustic wooden hut scene by Mrs. Ding Xizhou from Hang county |
 | 杭縣丁月如女士畫風木庵圖 | A painting of a rustic wooden hut scene by Mrs. Ding Yueru from Hang county |
 | ||
| ||
| ||
 | 杭縣王韻樓女士畫風木庵圖 | A painting of a rustic wooden hut scene by Mrs. Wang Yunlou from Hang county |
 | 杭縣丁澹軒女士畫風木庵圖 | A painting of a rustic wooden hut scene by Mrs. Ding Danxuan from Hang county |
| 社說 | Editorial |
| ||
| ||
 | 擇夫之研究 | Considering choosing [one's] husband |
 | 擇夫之研究 | Considering choosing [one's] husband |
 | 擇夫之研究 | Considering choosing [one's] husband |
| 家庭悲劇之主因 | Major cause of household tragedy |
 | 家庭悲劇之主因 | Major cause of household tragedy |
 | 家庭悲劇之主因 | Major cause of household tragedy |
 | 家庭悲劇之主因 | Major cause of household tragedy |
| 世界的母職(續) | The world of mother's duties (continued) |
 | 世界的母職(續) | The world of mother's duties (continued) |
 | 世界的母職(續) | The world of mother's duties (continued) |
 | 世界的母職(續) | The world of mother's duties (continued) |
 | ||
| 學藝 | Learning and skills |
| ||
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 小兒疾病治療法 | Pediatric disease treatment methods |
 | 燈 | Lamps |
 | 燈 | Lamps |
 | 燈 | Lamps |
 | 燈 | Lamps |
 | 夏季嬰兒痢疾之預防譯美國婦女雜誌 | Preventing summertime infant dysentery Translated from America's Ladies Journal magazine |
 | 夏季嬰兒痢疾之預防譯美國婦女雜誌 | Preventing summertime infant dysentery Translated from America's Ladies Journal magazine |
 | 夏季嬰兒痢疾之預防譯美國婦女雜誌 | Preventing summertime infant dysentery Translated from America's Ladies Journal magazine |
 | 夏季嬰兒痢疾之預防譯美國婦女雜誌 | Preventing summertime infant dysentery Translated from America's Ladies Journal magazine |
 | 蠅之一生 | The life of the fly |
 | 蠅之一生 | The life of the fly |
 | 家庭罐頭食物製造法(續) | |
 | 家庭罐頭食物製造法(續) | |
 | 家庭罐頭食物製造法(續) | |
 | 家庭罐頭食物製造法(續) | |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 美容談(續) | Chats on beauty (continued) |
 | 心疾療治法問答 | Questions and answers about methods of treating heart disease |
 | 心疾療治法問答 | Questions and answers about methods of treating heart disease |
 | 心疾療治法問答 | Questions and answers about methods of treating heart disease |
 | 心疾療治法問答 | Questions and answers about methods of treating heart disease |
 | 婦女十五分鐘之體操(續四卷六號) | 15 minute workout for women (continued from vol. 4 issue 6) |
 | 婦女十五分鐘之體操(續四卷六號) | 15 minute workout for women (continued from vol. 4 issue 6) |
| 婦女十五分鐘之體操(續四卷六號) | 15 minute workout for women |
 | 植物散種法 | Methods of dissemination [sowing] plant seeds |
 | 植物散種法 | Methods of dissemination [sowing] plant seeds |
 | 癯庵食譜(續) | Recipes from the Lean Hut |
 | 癯庵食譜(續) | Recipes from the Lean Hut |
 | 死病之救濟法譯美國 Physicall Culture | Methods of relieving deaths from illness translated from America Physical Culture |
 | 死病之救濟法譯美國 Physicall Culture | Methods of relieving deaths from illness translated from America Physical Culture |
 | 家庭藥物學(續) | Household Pharmacology (continued) |
 | 家庭藥物學(續) | Household Pharmacology (continued) |
 | 家庭藥物學(續) | Household Pharmacology (continued) |
 | 家庭藥物學(續) | Household Pharmacology (continued) |
| 家政 | Home economics |
| 家政 | Home economics |
| ||
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 浴之研究 | A study of bathing |
 | 小兒夭亡問題下(續四卷七號) | Questions [concerning] premature death of children (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 小兒夭亡問題下(續四卷七號) | Questions [concerning] premature death of children (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 小兒夭亡問題下(續四卷七號) | Questions [concerning] premature death of children (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 小兒夭亡問題下(續四卷七號) | Questions [concerning] premature death of children (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 自然教育淺說(續四卷六號) | Introduction to nature education (continued from vol. 4 issue 6) |
 | 自然教育淺說(續四卷六號) | Introduction to nature education (continued from vol. 4 issue 6) |
 | 夏日清涼飲食品之研究 | Study of summertime refreshing foods and drinks |
 | 夏日清涼飲食品之研究 | Study of summertime refreshing foods and drinks |
 | 夏日清涼飲食品之研究 | Study of summertime refreshing foods and drinks |
 | 夏日清涼飲食品之研究 | Study of summertime refreshing foods and drinks |
 | 得利之因數 譯美國衛生雜誌 | Benefit of factors [in mathemtics] translated from America's hygiene magazine |
 | 得利之因數 譯美國衛生雜誌 | Benefit of factors [in mathemtics] translated from America's hygiene magazine |
 | 得利之因數 譯美國衛生雜誌 | Benefit of factors [in mathemtics] translated from America's hygiene magazine |
 | 得利之因數 譯美國衛生雜誌 | Benefit of factors [in mathemtics] translated from America's hygiene magazine |
 | 得利之因數 譯美國衛生雜誌 | Benefit of factors [in mathemtics] translated from America's hygiene magazine |
 | ||
 | 有益人生之新食物(一)薏苡仁譯婦女世界 | Usefulness for life of new foods (one) translated from Ladies world [magazine] |
 | 有益人生之新食物(一)薏苡仁譯婦女世界 | Usefulness for life of new foods (one) translated from Ladies world [magazine] |
 | 有益人生之新食物(一)薏苡仁譯婦女世界 | Usefulness for life of new foods (one) translated from Ladies world [magazine] |
 | 有益人生之新食物(一)薏苡仁譯婦女世界 | Usefulness for life of new foods (one) translated from Ladies world [magazine] |
| 紀述 | Records |
| 記述門 | Records |
| ||
 | 世界異聞 | Novel news [from around the] world |
 | 世界異聞 | Novel news [from around the] world |
 | 世界異聞 | Novel news [from around the] world |
| 金陵遊記(續) | Travelogue from Jinling (continued) |
 | 金陵遊記(續) | Travelogue from Jinling (continued) |
 | 金陵遊記(續) | Travelogue from Jinling (continued) |
 | 金陵遊記(續) | Travelogue from Jinling (continued) |
| 歐戰與各交戰國婦人之真相(續四卷七號) | The truth of WWI and the belligerent countries womens' (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 歐戰與各交戰國婦人之真相(續四卷七號) | The truth of WWI and the belligerent countries womens' (continued from vol. 4 issue 7) |
 | 歐戰與各交戰國婦人之真相(續四卷七號) | The truth of WWI and the belligerent countries womens' (continued from vol. 4 issue 7) |
| 文苑 | Literary garden |
| 文苑 | Literary garden |
| ||
 | 李母孫太宜人八十壽序 | |
 | 李母孫太宜人八十壽序 | |
 | 李母孫太宜人八十壽序 | |
| 吳詠裳之母劉孺人五十壽序 | |
 | 吳詠裳之母劉孺人五十壽序 | |
| 翦水山房詩 | |
 | 翦水山房詩 | |
| 紀紹興陳烈女殉夫 | |
 | 紀紹興陳烈女殉夫 | |
| 紹興陳烈女輓詞 | |
| 紹興陳烈女輓詩 | |
| 小說 | Fiction |
| 小說 | Fiction |
| ||
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 第一圖 | Image one--canon |
| 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
| 第一圖 | Picture one |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 第二圖 | Image two |
| 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
| 第二圖 | Second picture |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 慈母淚譯美國大西洋雜誌、原名骷髏窟The Place of the Skull | |
 | 蕙兒立志記 | |
 | 蕙兒立志記 | |
 | 蕙兒立志記 | |
 | 蕙兒立志記 | |
 | 蕙兒立志記 | |
 | 悼亡 | In morning |
 | 悼亡 | In morning |
| no caption--figures in a landscape | |
 | 悼亡 | In morning |
 | 悼亡 | In morning |
 | 悼亡 | In morning |
 | 悼亡 | In morning |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
 | 哀梨記彈詞(續) | |
| 國文範作 | Exemplary essays |
| ||
 | 韓信以千金報漂母論 | |
| 論殉葬之非 | |
 | 論殉葬之非 | |
| 論僖負羈之妻 | |
| 秦并天下文字異形李斯始奏同之論 | |
| 吳江縣私立麗則女校校舍記 | |
 | 吳江縣私立麗則女校校舍記 | |
 | ||
| 雜俎 | Miscellaneous collection |
| ||
 | 閨秀詩話(續) | Poetry by ladies (continued) |
 | 閨秀詩話(續) | Poetry by ladies (continued) |
 | 閨秀詩話(續) | Poetry by ladies (continued) |
 | 閨秀詩話(續) | Poetry by ladies (continued) |
| 餘興 | Entertainment |
| ||
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
| 第一圖，第二圖 | Figure one, figure two |
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
| 第三圖，第四圖 | Figure three, figure four |
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
| 第五圖第六圖 | Figure five, figure six |
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
| 第七圖，第八圖 | Figure seven, figure eight |
 | 新智識叢談之一 珍珠 | |
| 第九圖，第十圖 | Figure nine, figure ten |
 | no caption--monkeys and snake | |
| 童話 | Fairytale (story of monkeys) |
 | no caption--firemen at work | |
| 童話 | Fairytale (story of monkeys) |
 | no caption--procession of people | |
| 童話 | Fairytale (story of monkeys) |
| 風俗畫 | Pictures of customs |
 | no caption--altar | |
| 風俗畫 | Pictures of customs |
| ||
|