![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_001.jpg) | [Caption not identifiable] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_002.jpg) | 情話 | Lover's prattle |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_003.jpg) | 本期要目 | Important contents of this issue |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_003.jpg) | 婦女 | Women |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_003.jpg) | 女權運動的先決條件 | Prerequisites for the woman's rights movement |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_004.jpg) | 女權運動的先決條件 | Prerequisites for the woman's rights movement |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_005.jpg) | 女權運動的先決條件 | Prerequisites for the woman's rights movement |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_005.jpg) | 最毒男人心 | The heart of men is the most poisonous |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_006.jpg) | 最毒男人心 | The heart of men is the most poisonous |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_007.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_007.jpg) | 女子結婚是專為金錢嗎? | Do women get married only for the sake of money? |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_008.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_008.jpg) | 入商界後的失望 | The disappointment after entering the business circles |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_009.jpg) | 入商界後的失望 | The disappointment after entering the business circles |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_009.jpg) | 婦女十不 | Ten "nos" for women |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_009.jpg) | 男子無"財"便是德 | No "money" is the virtue of man |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_010.jpg) | 男子無"財"便是德 | No "money" is the virtue of man |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_010.jpg) | 男子之心理 | Men's mind |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_011.jpg) | 怎樣結識男朋友? | How to get to know a boyfriend? |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_011.jpg) | 如何解決 | How to solve this |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_012.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_012.jpg) | 難道永遠做處女嗎? | Does it really mean being a virgin forever? |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_013.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_013.jpg) | 少女的信箱 | The mail box for young girls |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_014.jpg) | 利華皂粉 | Lux soap powder |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_014.jpg) | 利華皂粉 | Lux soap powder |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_014.jpg) | 利華皂粉 | Lux soap powder |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_015.jpg) | 常識 | Common knowledge |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_015.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_015.jpg) | 科學的皮膚美麗術 | The scientific way for beautifying your skin |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_016.jpg) | 法律顧問 | Legal Counsel |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_016.jpg) | 我能有婚姻自主權嗎? | Can I have the right to manage my own marriage? |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_016.jpg) | 強迫養女賣淫 | To force one's adopted daughter to prostitute herself |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_017.jpg) | 案件評述 | Comment on Law Cases |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_017.jpg) | 伶仃孤女的受辱慘劇 | The tragedy of a lonely orphan girl who's been humiliated |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_018.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_018.jpg) | 誰之罪過? | Whose fault? |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_019.jpg) | 遮住一隻眼睛你還認識嗎? | Can you still recognize her with one eye covered |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_020.jpg) | 肉的磁人 | A sexy and attractive person |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_021.jpg) | 夏令便裝及晚裝 | Everyday dress and evening dress in summer |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_021.jpg) | 夏令便裝及晚裝 | Everyday dress and evening dress in summer |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_022.jpg) | 休息間 | The foyer |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_022.jpg) | 寫字枱 | Writing desk |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_022.jpg) | 梳妝枱 | Dressing table |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_023.jpg) | 浴室 | Bathroom |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_023.jpg) | 小臥室及化妝枱 | Small bedroom and toilet table |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_025.jpg) | 街頭倩影 | Beautiful women on the street |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_024.jpg) | 街頭倩影 | Beautiful women on the street |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_026.jpg) | "喂: 媽媽來抱我!" | "Hey, Mama, hug me!" |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_026.jpg) | 哥哥,妹妹,十九路軍,七十八師軍醫陳君之子女。 | The elder brother and the younger sister, the son and the daughter of Mr Chen, the military surgeon of the 78th division of the 19th route army |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_027.jpg) | 最新式的內衣極合我國婦女依製 | Underdress of the newest style, which fits the women in our country very well |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_028.jpg) | 梁賽珍 姊姊是電影明星 | Liang Saizhen whose elder sister is movie star |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_029.jpg) | 梁賽珠 妹妹是歌舞明星 | Liang Saizhu whose younger sister is singing and dancing star |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_030.jpg) | 曼麗恩戴維斯Marion Davies 的笑容 | Marion Davies' smile |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_031.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_031.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_032.jpg) | 驚人發明之國貨國民政府實業部特許專利之玲瓏膠泥 | Linglong glue, amazing invention, domestic product, specially permitted by the department of industry and commerce of the National Government |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_032.jpg) | 嬰孩之衛生 (續) | The hygiene of baby (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_032.jpg) | 小孩子應該讀什麼書 | What books little children should read |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_033.jpg) | 小孩子應該讀什麼書 | What books little children should read |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_033.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_034.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_034.jpg) | 育兒須知 | What you need to know about raising a child |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_034.jpg) | 中華郵政特准掛號立券之報紙 | The newspaper, which has the special permission of China Post for business transactions and registered delivery |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_034.jpg) | 玲瓏圖畫雜誌 | Lin Loon Magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_035.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_035.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_035.jpg) | 治小兒疾病 | To treat children's diseases |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_036.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_036.jpg) | 死也要愛,少年的青春哪能夠再來! | To love even if I die. How can the youth of a teenager come back again! |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_036.jpg) | 少女協助會為"婦女生活"緊要啟事 | Urgent announcement of "Labido Life" by the association of young girls |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_037.jpg) | 玲瓏雜誌廣告刊例 | Published examples of advertisement in Linglong magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_037.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_037.jpg) | 在公園裏 | In the park |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_038.jpg) | 在公園裏 | In the park |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_039.jpg) | 在公園裏 | In the park |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_039.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_040.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_040.jpg) | 借用天電法 | How to use electrical wire for another purpose |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_041.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_041.jpg) | 短波無線電的進步 | The progress of shortwave radio |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_042.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_042.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_043.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_043.jpg) | 英國的睡眠持久比賽 | The competition of sleep duration in England |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_043.jpg) | 獨身主義 | Celibacy |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_044.jpg) | 三個滑稽明星 | Three funny stars |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_044.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_044.jpg) | 羅列泰楊不嫁之內幕 | The inside story of Luolie Taiyang not getting married |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_044.jpg) | 老面皮也要害羞 | The experienced one can get shy as well |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_045.jpg) | 老面皮也要害羞 | The experienced one can get shy as well |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_045.jpg) | 銀幕珍聞 | New Titbits of the Screen |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_045.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_046.jpg) | 娛樂 | Entertainment |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_046.jpg) | 病院裡的姻緣 | The marriage predestined in a hospital |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_047.jpg) | 魯波凡雷是善演潑婦的女角,看她一對神祕迷人的眼,就能斷定她是富有誘性的女子了。 | Lupe Vélezi is a female actor who is good at playing the role of shrew. One can judge from her mysterious and attractive eyes that she is a woman full of charm. |
![](../../images/linglong/volume001/issue055/thumbs/linglong_vol001_issue055_048.jpg) | 天真爛漫的麗蓮恩旁特 Lillian Bond | The artless Lillian Bond |