 | 上海先施百貨公司郵寄部 | Mail order department of the Sincere Co,. Ltd. |
 | 商務印書館影印《百衲本二十四史》 | Commercial press newly publish "The collections of twenty-four histories" |
 | 轟動全國之刊物 彙集素負盛名高貴莊嚴閨秀三十八位《閨秀影集》是破天荒之女子刊物 | The great sensation magazine in the country collection of thirty-right graceful and nobleness young lady "The photograph album of Young Lady " |
 | 林文烟 花露香水 花露香粉 | Lin Wenyan flower dew perfume flower dew powder |
 | 用「維也勒」能使令媛衣裳適意耐穿 | Use Viyella can enable your daughters clothes comfortable and durable |
 | 通經新藥阿葛滿新「汽巴」 | New medicine of menstrual smooth flow Agone msin "Ciba" |
 | 教育部大學院審定、三民主義教育適用、商務印書館出版「新學制各級教科書」 | Education department university approve, for education of the Three Peoples principles, Commercial Press Ltd publish "The new school system textbook for all levels" |
 | 大學院審定、商務印書館出版「新時代各級教科書」 | Education department university approve, for education of the Three Peoples principles, Commercial Press Ltd publish "The new school system textbook for all levels" |
 | 「難為了小寶寶 何不給他嬰孩自己藥片」、「血痣奈何」韋廉士醫生藥局嬰孩自己藥片、如意膏 | Making the baby suffering Why not give him the babys pill, How to deal with |
 | 「棕欖香皂」用棕欖香皂洗面洗手浴身能使皮膚澈底的清潔和滋潤 | "Palmolive soap" use Palmolive soap for washing face, hands and body can thoroughly clean and moisten skin |
 | 月光牌蔴紗 | Tobralco flax |
 | 梳到處無不光「司丹康美髮霜」 | Makes the hair stay combed "Stancoml hair cream" |
 | 好立克麥精牛乳粉 大家宜飲 | Holick malted milk a drink for everyone |
 | 「大力果乾牛奶」閱者對此活潑健強之孩童有何感想 | "Dryco dry milk" how do you feel when you see the active and healthy child |
 | 「寶華乾牛奶」母子歡喜 | "Bao hua dry milk" momilk smiles |
 | 大洋四元五角之價值 美商柯達公司 | The value of four dollars and fifty cents American Kodak company |
 | 丹祺點唇管 天然美的唯一工具 | TanGee lip balm the only natural beauty tool |
 | 「丹麗臣縐紋花」用丹麗生縐紋紙製花工省價廉 | "Denmison gauffer flower" use Denmison gauffer paper to make flower save labor and money |
 | 力士香皂 細潔賽綾羅 芬芳勝百花 | Lux toilet soap fineness than silks fragrant than hundreds flowers |
 | 「散拿吐瑾」清晨之精神百倍 | Sanatogen fresh your mind in the morning |
 | 明媚之笑 必素定牙膏 | Bright smile Pesadent toothpaste |
 | 「美國勝利唱機公司」勝利公司新戲考現已出版 | "American Victor Records company" Victor company new opera now publish |
 | 愛蘭百利代乳粉 | Allenburys baby meal |
 | 女界之寶「達越氏婦女調經止痛丸」 | The treasure for female "Tablets of hemagene tailleur" |
| 滋補上品「姆斯巨洛新肉汁」 | The best nourishing food "Byla Musculosine" |
 | 「西蒙香蜜粉」巴黎化粧品 | Creme Simon cosmetic from Paris |
 | 「史斑通」出類拔萃的制育良藥 | Speton the ideals anticoncipiens |
 | 商務印書館最新《衛生要籍》 | The Commercial press new publish "The records of health" |
 | 商務印書館精製「扇」名人字畫、摺扇紈扇 | The Commercial press refined fans with celebrities calligraphy and painting, folding fans |
 | 投稿簡章 | Call for submission |
 | 《東方雜誌》「中國美術號」（即第二十七卷第一第二兩號）論文篇目 | The Eastern Miscellany (Chinese arts) Vol.26 issue 1 &2 article column |
