 | 本刊增加材料預告 - 婦女新裝圖 | Advance notice for the added material of our magazine - pictures of women's fashion |
 | 快快預定本刊 | Subscribe our magazine quickly |
 | 閨秀影集 | Album of elegant ladies |
 | 照相襯紙 | Lining paper for photos |
 | 她與他 | She and he |
 | 十五期開獎末尾兩號為 | The last two numbers of the lottery result of the fifteenth issue are |
 | 定報價目 | The subscription price |
| 玲瓏圖畫雜誌 | Linloon Magazine |
| 她煩悶恍惚 他則虛弱疲憊 | She is unhappy and absent-minded, while he is weak and tired |
 | 三和牌 — 國貨標準乒乓球 | Sanhe - dosmetic standard table tennis balls |
 | 新到大批電影明星新照片 | Large amounts of new photos of movie stars |
| 買賣交換租借寄售新舊唱片 | buying, selling, exchanging, renting, consigning new and/or old photos |
