Keywords assignment
| entertainment (娛樂, yu le) 332 entries |  |
| 柯達電影鏡箱 - Cine-Kodak advertisement: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 54 |
| 如在上海 - As in Shanghai advertisement: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 4 |
| 柯達電影鏡箱 - Cine-Kodak advertisement: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 59 |
| 女子與音樂 - Women and Music article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 6 |
| 慈善跳舞會的珍聞 - Valuable News on the Charity Dance article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 7 |
| 女子與跳舞 - Women and Dance article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 15 |
| 無限制 - No Limit article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 23 |
| 新月 - New Moon article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 23 |
| 臨時妻子 - Part-time Wife article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 23 |
| 網球為戶外運動最柔和者男女均宜乃高尚健身之娛樂 - Tennis is the most gentle outdoor activity which is suitable for both men and women. It is a noble entertainment to strengthen your body. image: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 24 |
| 沒有別個娛樂 - There is no other entertainmant article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 26 |
| 後台的浪漫青春 - Romatic Youth Behind the Scenes article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 29 |
| 甜——南錫卡洛 - Sweet－Nancy Carroll article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 30 |
| 玲瓏消息 - Linglong News article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 30 |
| 明星的新裝 - The Stars' New Dresses article: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 31 |
| 當年在孟德里 - It Happened in Monterey article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 15 |
| 熱情花 - The Passion article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 24 |
| 茶舞之娛樂 - The entertainment of tea and dance article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 26 |
| 大華飯店舞廳之一角 - One corner of the dancing hall of Dahua restaurant image: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 26 |
| 明媚春光, 攝影及時 - Bright and beautiful spring scenery; take photos in time article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 28 |
| 曼麗懷春 - Mary (Pickford) thinking of spring article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 31 |
| 我夢實現時 - When My Dreams Come True article: Linglong vol. 1 no. 3 (1931), p. 16 |
| 愛迪夸侖的消遣 - Aidi Kualun's pastime article: Linglong vol. 1 no. 3 (1931), p. 27 |
| 以泰音樂 - Music From the Ether article: Linglong vol. 1 no. 3 (1931), p. 29 |
| 好萊塢的"肉" - Hollywood's "Flesh" article: Linglong vol. 1 no. 3 (1931), p. 34 |
| 幽谷仙鄉 - Sleepy Valley article: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 26 |
| 一九三一的我 (續) - Me in 1931 (continued) article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 11 |
| 流浪的情人 - I'm Just a Vagabond Lover article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 26 |
| 銀河取月 - Reaching For The Moon article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 27 |
| -- - Love You So Much article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 27 |
| / - Dancing With Tears In My Eyes article: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 27 |
| 三思而后行 - Think thrice before you act article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 8 |
| / - Go Home and Tell Your Mother article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 27 |
| / - Moonnight on the Colorado article: Linglong vol. 1 no. 10 (1931), p. 27 |
| 勞萊和哈台 - Laurel and Hardy image: Linglong vol. 1 no. 11 (1931), p. 33 |
| 西人夏日時作游泳之運動遊罷則集男女於海濱作露天之舞蹈或唱歌或彈琴或為歌彈者拍板誠夏日良好之消遣也 - The westerners swim in summer. After swimming, some dance, some sing, some play instrument, and some beat time with clappers in the open. It is indeed a good past-time in summer. image: Linglong vol. 1 no. 18 (1931), p. 20 |
| 西人夏日時作游泳之運動遊罷則集男女於海濱作露天之舞蹈或唱歌或彈琴或為歌彈者拍板誠夏日良好之消遣也 - The westerners swim in summer. After swimming, some dance, some sing, some play instrument, and some beat time with clappers in the open. It is indeed a good past-time in summer. image: Linglong vol. 1 no. 18 (1931), p. 21 |
| 游泳為夏令極妙之娛樂女子尤應離其閨閣一見天日藉游泳以健身心此中國女子游泳研究會之攝影也 - Swimming is a fantastic recreation in summer. Especially women should go out under the sun to enhance their physical and mental strength through swimming. This is a photo of the swimming board of Chinese women. image: Linglong vol. 1 no. 19 (1931), p. 32 |
| 戲水以後 - After playing in the water/sea image: Linglong vol. 1 no. 20 (1931), p. 30 |
| [No caption] - image: Linglong vol. 1 no. 21 (1931), p. 37 |
| 露天舞場為消暑勝地此乃逸場茶舞之攝影 - The open-air dance square is a resort of alleviating summer heat. This is a photo of a leisure square where people are dancing and having tea image: Linglong vol. 1 no. 23 (1931), p. 35 |
| 戲馬 - Playing with a horse image: Linglong vol. 1 no. 23 (1931), p. 36 |
| 試騎 - Trying to ride a horse image: Linglong vol. 1 no. 23 (1931), p. 37 |
| 好芾場舞姿之一幕 - A scene of the dance posture in Haofei square image: Linglong vol. 1 no. 24 (1931), p. 37 |
| 關於電影之問答 - Q&A about movies article: Linglong vol. 1 no. 25 (1931), p. 34 |
| 中國之有聲影片 - Chinese sound films (talkies) article: Linglong vol. 1 no. 25 (1931), p. 36 |
| 圖示汪氏姊妹對弈之神情 - This picture shows the looks of Jiang sisters when they are playing chess image: Linglong vol. 1 no. 26 (1931), p. 2 |
| 江灣葉園之遊艇 - A pleasure boat in the Ye Garden of Jiangwan image: Linglong vol. 1 no. 26 (1931), p. 11 |
| 明星的改業 - The stars' career changes article: Linglong vol. 1 no. 33 (1931), p. 37 |
| 逸園 - Leisure Garden (Candigrome) advertisement: Linglong vol. 1 no. 34 (1931), p. 32 |