Keywords assignment
| Family life/routine (家庭生活, jia ting sheng huo) 376 entries |  |
| 現代家庭之陳設 - Modern Household Furnishings image: Linglong vol. 1 no. 1 (1931), p. 14 |
| 女子家庭之籌劃 - A Woman's Housekeeping Plan article: Linglong vol. 1 no. 2 (1931), p. 9 |
| 希望男子分居 - Hoping that a man could live away from (his parents') home article: Linglong vol. 1 no. 3 (1931), p. 14 |
| 摩登居室的佈置 - Arrangement of modern living room article: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 13 |
| 上圖係房屋外之觀, 左圖乃房中之佈置 - The picture above is the exterior look of a house, and the left one is the interior arrangement image: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 13 |
| 按期刊載以便查核節氣及望朔 - Carried in each issue in order to check Chinese traditional solar terms and phases of the moon article: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 24 |
| 好萊塢的電影家庭 - Hollywood's movie family article: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 33 |
| 妻子與丈夫爭駁何益 - There is no benefit for the wife to argue with the husband article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 7 |
| 男子婚後愛情冷談的原因及補救 - The reasons why man gets cold after marriage and its remedy article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 9 |
| 摩登居室的佈置 - Arrangement of modern living room article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 17 |
| 摩登居室里的佈置.往往含有美術的意味.就是這很平常不受人的注意的窗門,如果給有美術眼光的人去佈置, 登時就會使人觸目而感到愉快.圖中所示就可見到美麗窗門佈置的一斑了. - Arrangement in modern living roon is always inclined to be artistic. If you let a person with artistic taste decorate this window which usually does not catch too much attention from people, it will become attactive and pleasing. One example of beautiful decoration of window can be seen in this picture image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 17 |
| 怎樣去造成美滿的家庭 - How to build a happy family article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 9 |
| 廢物: 利用鞋底來打氣 - Waste: To utilize the sole of a shoe to pump up article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 13 |
| 男性的壞心理 (續) - Men's evil mind (continued) article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 16 |
| 給姊妹們 - To sisters article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 3 |
| 理想夫妻應具的態度 (續) - The attitude that an ideal couple should have (continued) article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 11 |
| 左圖是美國一九三一年最新居室的佈置.所用的器具都極玲瓏，試看所用的椅子多麼輕便.牆上的架子一點不占他位，既別緻又時髦。地上所鋪的地席，花紋好像磚塊砌成的，更可以顯得她的美麗。住在這樣的屋裏真要心怡神快了。 - In the left picture you can see the latest interior decoration in America in 1931. All utensils are very exquisite. Look, the chairs are light and convenient. The shelf on the wall doesn't take too much room at all, both unique and modern. The pattern of the floor seems to be made up by bricks, which highlights its beauty. Living in such a room one could be totally relaxed and happy. image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 13 |
| 母親紀念日 - Mother's Day article: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 3 |
| 新娘新郎的常識 - Common Knowledge on Brides and Grooms article: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 12 |
| 我的掃除法 - My methods for cleaning up article: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 14 |
| 開得門來途為之塞 - When one opens the door, the way is blocked. image: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 14 |
| 婚后的丈夫 - Husbands after marriage article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 6 |
| 新娘新郎的常識（續） - Common Knowledge on Brides and Grooms (continued) article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 18 |
| 我的掃除法（續） - My rules for cleaning up (continue) article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 19 |
| 編輯者言 - Editor's note/talk article: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 20 |
| 婚后的丈夫 （續） - Husbands after marriage article: Linglong vol. 1 no. 10 (1931), p. 13 |
| 摩登書房之桌椅既簡便又省地位 - Desk and chair in a modern study (room), convenient and room saving image: Linglong vol. 1 no. 11 (1931), p. 15 |
| 摩登臥室，除了牆壁之外，連器具都富有美術的圖案，使人屬目，心怡神快。 - A modern sleeping room, besides the wall, even the utensils are abundant in artistic designs. It is compelling and pleasant. image: Linglong vol. 1 no. 12 (1931), p. 17 |
| 家居時之約翰擺里瑪亞 - John Barrymore staying idle at home image: Linglong vol. 1 no. 13 (1931), p. 29 |
| [No caption] - image: Linglong vol. 1 no. 14 (1931), p. 29 |
| 給你吃罷 - Eat this image: Linglong vol. 1 no. 15 (1931), p. 24 |
| 疑問 - Questioning image: Linglong vol. 1 no. 16 (1931), p. 24 |
| 羅克和他的夫人倆擁護著他們的新生兒 - Luke and his wife embracing their newborn baby image: Linglong vol. 1 no. 16 (1931), p. 33 |
| 家庭寶鑒(未完) - Precious lessons for families (to be continued) article: Linglong vol. 1 no. 24 (1931), p. 8 |
| [No caption] - image: Linglong vol. 1 no. 30 (1931), p. 32 |
| 母子之愛 - Love between mother and son image: Linglong vol. 1 no. 35 (1931), p. 27 |
| 新派室內傢具的佈置 - The new-style arrangement of interior furniture image: Linglong vol. 1 no. 43 (1932), p. 22 |
| 愛賭的家庭一瞥 - A quick glance at a family who love gambling article: Linglong vol. 1 no. 49 (1932), p. 18 |
| 明星之家庭佈置 - Domestic arrangement of stars image: Linglong vol. 1 no. 53 (1932), p. 30 |
| 陶樂賽德里奧之夫婿，為ＭＧＭ佈置主任，彼等居於一摩登式的新屋中，極覺暢快。 - The husband of Taolesaideli'ao is the domestic design manager of MGM. They live in a new modern house, very pleasant. image: Linglong vol. 1 no. 53 (1932), p. 30 |
| 裴開斯登琴瑟失調 - The discord between Peikaisideng and his wife article: Linglong vol. 2 no. 56 (1932), p. 44 |
| 組織小家庭的要素 - The essential factors to organize a small family article: Linglong vol. 2 no. 57 (1932), p. 8 |
| 一對新父母 - A pair of new parents image: Linglong vol. 2 no. 57 (1932), p. 23 |
| 新做媽媽的舒淑靜女士 - A new mama, Ms Shu Shujing image: Linglong vol. 2 no. 57 (1932), p. 23 |
| 主婦須知的十"不要" - The ten "nos" about which housewives need to know article: Linglong vol. 2 no. 59 (1932), p. 6 |
| 寢衣 - Pajama image: Linglong vol. 2 no. 60 (1932), p. 23 |
| 如何解決 - How to solve this article: Linglong vol. 2 no. 62 (1932), p. 11 |
| 組織家庭的要素 - Tips for Family Relationship article: Linglong vol. 2 no. 75 (1932), p. 5 |
| 一個信仰男女平等的少婦 黃士英作 - A Young Married Woman Who Believes in Gender Equality image: Linglong vol. 2 no. 75 (1932), p. 16 |
| 一個組織古怪的家庭 - A Family with Wierd Members article: Linglong vol. 2 no. 75 (1932), p. 21 |