Browse
Column: Common Knowledge - 常識 966 entries
with Linglong - 玲瓏

Show preview

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined variable $navi_pages_string in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 106

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103

Warning: Undefined array key "page" in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/columns_detail_content.php on line 103
赴宴會的禮節 - The etiquette of attending a banquet
article: Linglong vol. 1 no. 4 (1931), p. 18, 19,
危險! 信中來鈔票 - Danger(ous)! Paper money in the envelope
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 13,
熱水瓶的軟木塞有毛病 - There is something wrong with the soft wooden cork of the thermos flask
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 12, 13,
賊! 秘訣在此 - Thieves! Here is their Trick
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 14,
羞 - 打捯新法 - Shame! - A new way to soften (erection)
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 14,
洋裝 書籍 - Books with western-style cover
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 14,
[No caption] -
image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 14,
治咳簡法 - Simple way to cure cough
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 15,
龍井茶 並不好 - Longjing tea is not as good as has been told
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 15,
應時常識 - Seasonable common sense
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 15,
女子浴水的方單 - Recipe for women's bath water
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 16,
赴宴會的禮節 - The etiquette of attending a banquet
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 16,
摩登居室里的佈置.往往含有美術的意味.就是這很平常不受人的注意的窗門,如果給有美術眼光的人去佈置, 登時就會使人觸目而感到愉快.圖中所示就可見到美麗窗門佈置的一斑了. - Arrangement in modern living roon is always inclined to be artistic. If you let a person with artistic taste decorate this window which usually does not catch too much attention from people, it will become attactive and pleasing. One example of beautiful decoration of window can be seen in this picture
image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 17,
摩登居室的佈置 - Arrangement of modern living room
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 16, 17,
外國女子對體育之注意 並見其頭髮波紋 - The attention paid by foreign women to sports - and you can see the waves of their hairs
image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 18,
尷尬 - Awkwardness
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 18, 19,
矮腿 - Short Legs
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 18, 19,
一九三一年新裝 - New fashion of 1931
article: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 20,
平常的衣服.穿過一次還嫌式樣不好,可以再做一套.結婚的衣服決沒人歡喜再穿的. 圖中的禮服,是白緞做的.頭上覆着很長的綉花細紗,益顯莊嚴美麗. - Normally if you don't like the clothes design after having had it on once, you could have a new one to be made. But nobody wants to wear wedding dress again. The formal dress in the picture is made from white satin. Her head is covered with a very long embroidered mantilla, highlighting the solemn beauty
image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 20,
[No caption] -
image: Linglong vol. 1 no. 5 (1931), p. 20,
點脣: 應注意下面六條 - Applying lipstick : Please pay attention to the following six rules
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 12,
交際須知 (上) - Need-to-know of socializing (part 1)
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 11, 12,
廢物: 利用鞋底來打氣 - Waste: To utilize the sole of a shoe to pump up
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 13,
拒絕 - Refusal
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 13,
吃素人壞消息: 鮮菌吃不得 - Bad news for vegetarians: fresh mushrooms are not edible
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 14,
穿西裝的對於襯衫也要考究. 上圖是最新式有條纹的襯衫. 就是一方的手巾一條領帶也要綴以同樣的花纹.以示適配和漂亮 - One needs to pay close attention to shirts, if one wears western style clothes. The picture above is a stripe pattern shirt of the latest style. Even a handkerchief or a tie should also be decorated with the same pattern in order to match and to look good
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 14,
四種壞洋鈿 - Four kinds of bad coins
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 15,
油/鹽/醬/醋 - Oil - Salt - Sauce - Vinegar
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 15,
一九三一的我 (續) - Me in 1931 (continued)
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 16,
男性的壞心理 (續) - Men's evil mind (continued)
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 16,
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 16,
赴宴會的禮節 (續) - The etiquette of attending a banquet (continued)
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 17,
搬家須知的"要"和"不要" - The "Shoulds" and "shouldn'ts" that you need to know when making a move
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 18, 19,
春遊龍華, 遊客爭買桃花的情形 左角乃沿鐵路而行之男女遊客 - The scene of tourists competing to buy peach blossoms during their trip in Longhua. In the left corner, one can see male and female tourists who are walking along the rail.
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 20,
編輯者言 - Editor's note
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 20,
新識 - New knowledge
article: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 21,
理想夫妻應具的態度 (續) - The attitude that an ideal couple should have (continued)
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 11,
健足法 - Methods of taking care of your feet
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 12,
電池之常識 - Common knowledge on batteries
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 13,
左圖是美國一九三一年最新居室的佈置.所用的器具都極玲瓏,試看所用的椅子多麼輕便.牆上的架子一點不占他位,既別緻又時髦。地上所鋪的地席,花紋好像磚塊砌成的,更可以顯得她的美麗。住在這樣的屋裏真要心怡神快了。 - In the left picture you can see the latest interior decoration in America in 1931. All utensils are very exquisite. Look, the chairs are light and convenient. The shelf on the wall doesn't take too much room at all, both unique and modern. The pattern of the floor seems to be made up by bricks, which highlights its beauty. Living in such a room one could be totally relaxed and happy.
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 13,
常識顧問: 如何着手 - Advisor of common knowledge: How to start
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 14,
新娘頭上的裝飾也是值得研究的左圖形似冠冕式的裝飾雖然頗爲簡單但是還很大方而且莊嚴 - The bridal head decoration is worth studying. The crown-like decoration in the left picture is rather simple but it is also decent and solemn.
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 14,
槍弹! 避擊法 - Bullets! How to avoid attacks
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 15,
春夏的時候最容易患病.攤上擔上的東西還是少吃為是. - It is most likely to get ill in spring and in summer. So it is better to eat as little as possible street food.
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 15,
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 16,
交際須知 (續上期) - Need-to-know of socializing (continued from last issue)
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 16, 17,
男子時髦服裝的常識 (上) - Common knowledge on men's fashion (part1)
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 18, 19,
最有効驗的明目法 - The most effective method for improving eyesight
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 20,
編輯者言 - Editor's note
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 20,
消滅面部雀斑點 - To get rid of freckles on your face
article: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 21,