Article
女店員(未完) - Shopgirls (to be continued)

Column title: 婦女 - Women

Persons:
何漱芳 He Shufang (Author)
陳珍玲 Chen Zhenling (Editor)

Image
[No caption] -

Subject matters: Product,
Medium: Line drawing

Function: Related to Article/Ad

---

沈季玉女士 - Ms Shen Jiyu

Painter/Photograph: (Photographer)

Subject matters: Landscape with figure,
Medium: Photograph-Monochrome

Function: Unrelated to Article/Ad

Persons:
(depicted on image, mentioned in caption)

---

Advertisement

更正 - Correction

Notes: 上期本刊頁數誤刊為五O五至五四O，應改為四六九至五O四，特此聲明。

Category: Public announcement

---

你如果要稱心而又玲瓏的手錶請駕臨南京路中美鍾表眼鏡公司!歡迎參觀。 - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.

Category: Luxury goods

Keywords: advertisement,

---