![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_001.jpg) | 慕爾堂女校談雪清女士麗影 | Beautiful photo of Ms Tan Xueqing from Mu'ertang Girls' School |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_002.jpg) | 共讀:丁新珠、丁宛容女士玉影 | Reading together: precious photograph of Ms Ding Xinzhu and Ms Ding Wanrong |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_003.jpg) | 我們救國的方針 | Our guidelines for saving the nation |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_004.jpg) | 我們救國的方針 | Our guidelines for saving the nation |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_004.jpg) | 全市民眾抗日運動會 | Gathering of all the citizens for the anti-Japanese movement |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_005.jpg) | 我們救國的方針 | Our guidelines for saving the nation |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_005.jpg) | 舉目遠眺 | Looking far into the distance |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_006.jpg) | 國文課上的素描 | The sketch of having a Chinese class |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_006.jpg) | 作者梁引明女士玉影 | Precious photograph of writer Ms Liang Yinming |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_007.jpg) | 國文課上的素描 | The sketch of having a Chinese class |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_007.jpg) | 吳蘊芳女士玉影 | Precious photograph of Ms Wu Yunfang |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_008.jpg) | 怕羞的他 - 女子穿短裙被控 | He who is shy - a woman being accused of wearing short skirt |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_008.jpg) | 笑的禍 | The trouble caused by laughing |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_008.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_009.jpg) | 笑的禍 | The trouble caused by laughing |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_009.jpg) | 秋夜禮服 | Autumn evening dress |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_009.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_010.jpg) | 何以女子不嫁! | Why do women not get married? |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_011.jpg) | 膩友共讀 | Intimate friends reading together |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_012.jpg) | 秋涼後最新式之游泳衣 | The swimsuit of the latest style for cool autumn days |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_013.jpg) | 辨別處女的常識 | Common knowledge for detecting a virgin |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_013.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_013.jpg) | 閨秀影集 | Album of Elegant Ladies |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_014.jpg) | 辨別處女的常識 | Common knowledge for detecting a virgin |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_014.jpg) | 從下望上去倒還嘸啥.從上看下來真是嚇煞(法國漫畫) | It is not a big deal to look up, but it is rather terrifying to look down (French caricature) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_015.jpg) | 辨別處女的常識 | Common knowledge for detecting a virgin |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_016.jpg) | 珍玲女士 | Ms Zhenling |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_016.jpg) | 妊娠第一個月 | The first month of pregnancy |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_016.jpg) | 常識: 介紹實用智識與經驗 | Common knowledge: to introduce practical knowledge and experience |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_017.jpg) | 妊娠第一個月 | The first month of pregnancy |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_017.jpg) | 摩登的磁器 | Modern porcelaine |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_018.jpg) | 美國學校試用蝴蝶像片 | American schools use photographs of butterflies |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_018.jpg) | 家鄉婦女的烹調術(未完) | The culinary skills of women from our hometown (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_018.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_019.jpg) | 家鄉婦女的烹調術(未完) | The culinary skills of women from our hometown (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_019.jpg) | 王開照相館 | Wang Kai photo studio |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_020.jpg) | 家鄉婦女的烹調術(未完) | The culinary skills of women from our hometown (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_020.jpg) | 男子的醜態(二) | Men's foolish manner (2) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_020.jpg) | 量重八磅之大別針 | A big pin weighing eight pounds |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_020.jpg) | 她煩悶恍惚 他則虛弱疲憊 | She is unhappy and absent-minded, while he is weak and tired |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_021.jpg) | [No Chinese title] | Agfa |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_022.jpg) | 培根生髮香水 | Birch Hairwater, Hair-Tonic |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_022.jpg) | 培根生髮香水 | Birch Hairwater, Hair-Tonic |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_022.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_023.jpg) | 紅唇新法 | New ways for having red lips |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_023.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_023.jpg) | 美的玉指 | Beautiful jade-like fingers |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_024.jpg) | 紅唇新法 | New ways for having red lips |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_024.jpg) | 最新女鞋之種種:[照片五幅] | A variety of the newest women's shoes [5 photographs] |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_025.jpg) | 投稿簡章 | General regulations on contribution |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_025.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_025.jpg) | 玲瓏圖畫雜誌 | Lin Loon Magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_026.jpg) | 兒童習慣的訓練 | The training of children's habits |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_026.jpg) | 注視 | Gazing |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_027.jpg) | 兒童習慣的訓練 | The training of children's habits |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_027.jpg) | 獎勵兒童的方法 | Ways of rewarding children |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_027.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_028.jpg) | 解約離婚後的她(續) | She after having been divorced (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_028.jpg) | 代辦部 信託部 | Section of commission; section of entrustment |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_029.jpg) | 電影明星潑洛近影:[照片二幅] | A recent photo of the movie star Poluo: [two photos] |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_030.jpg) | 豐腴美滿 | Well-nutured physique and well-shaped |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_031.jpg) | 新詞介紹 | Introducing some new poems |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_032.jpg) | 以赤誠之心去感動 | To move (her) with absolute sincerity of the heart |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_033.jpg) | 以金錢珠寶來引誘 | To seduce with money and jewellery |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_034.jpg) | 好萊塢宴會的門檻 | The threshold to a Hollywood banquet |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_034.jpg) | 惹人注目的坐姿 | An eye-catching sitting position |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_035.jpg) | 麻雀救國 | Save the nation by stop playing mahjong |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_035.jpg) | 群星薈萃 | A galaxy of stars |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_036.jpg) | 麻雀救國 | Save the nation by stop playing mahjong |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_036.jpg) | 魯普凡雷之美容 | The beautiful face of Lupe Vélez |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_037.jpg) | 麻雀救國 | Save the nation by stop playing mahjong |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_037.jpg) | 電影明星修飾時之攝影:[照片二幅] | Photographs of movie stars applying their make-up |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_038.jpg) | 麻雀救國 | Save the nation by stop playing mahjong |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_038.jpg) | 編輯者言 | Editor's note |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_038.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_039.jpg) | 蝴蝶在北平之攝影 | Photograph of Hudie in Beiping |
![](../../images/linglong/volume001/issue032/thumbs/linglong_vol001_issue032_040.jpg) | 蓉麗娟女士最近之攝影 | Latest photograph of Ms Rong Lijuan |