![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_001.jpg) | 李金容女士玉影 | Precious photograph of Ms Li Jinrong |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_002.jpg) | 智仁勇吳敬璽女士 | Wise, benevolent, brave, Ms Wu Jinxi |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_003.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_004.jpg) | 保志甯女士新婚儷影 | Beautiful photograph of newly married Ms Bao Zhining |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_006.jpg) | 顧斐倩女士 | Ms Gu Feiqian |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_007.jpg) | 孟飛熊女士 | Ms Meng Feixiong |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_008.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_008.jpg) | 李金蓮女士 | Ms. Li Jinlian |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_009.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_010.jpg) | 李蓮珍女士 | Ms Li Lianzhen |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_011.jpg) | 閩侯縣立第一女子職業學校之啞鈴操 | The dumbbell exercise of the No. 1 women's vocational school of Minhou county |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_013.jpg) | 南商銀行科畢業潘杏端女士 | Ms Pan Xinduan graduated from the banking section at Nanshang (Nanyang commercial? school) |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_015.jpg) | 理髮師的幸運 | The fortune of a barber |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_017.jpg) | 摩登的椅子.式樣特別.公餘之暇.坐在上面.藉資休息最為舒適 | A modern chair. Special style. Most comfortable to take a rest on it during the break at work. |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_019.jpg ) | 水中用鼻呼氣之姿勢 | The position to breathe with nose in water |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_018.jpg ) | 游泳呼吸的姿勢 | The position of breathing while swimming |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_021.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_022.jpg) | 鉛絲也可做成輕便領帶的架子 | Lead wires can also be made into a convenient tie rack |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_024.jpg) | 疑問 | Questioning |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_025.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_028.jpg) | 希萊佛在和藹軍官中 | Chevalier in "The smiling lieutenant" |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_030.jpg) | 銀幕的吻 | Kiss on the screen |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_031.jpg) | 瓊克勞馥的最近小影 | The latest small-sized photograph of Joan Crawford |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_032.jpg) | 梨琳旁特 | Lilian Bond |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_032.jpg) | 陶樂賽麥開 | Taolesai Maikai |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_033.jpg) | 羅克和他的夫人倆擁護著他們的新生兒 | Luke and his wife embracing their newborn baby |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_035.jpg) | 日本電影明星憂川靜江之百面觀 | Hundred faces of Japanese movie star Youchangjingjiang |
![](../../images/linglong/volume001/issue016/thumbs/linglong_vol001_issue016_036.jpg) | 電影明星賽爾瑪託特的笑容 | Smile of the movie star Sai'erma Tuote |