 | 婦女時報十七號 | Funü shibao issue #17 |
 | 產後失調 | Postpartum irregularities |
 | [No caption] | |
 | 嚴南璋君與朱淞筠女士新婚攝影/女士為內務總長朱啟鈐君之三女公子 | Wedding photo of Mr. Yan Nanzhang and Ms. Zhu Songjun/ The lady is the third daughter of Mr. Zhu Qiqian, cabinet minister of internal affairs |
 | 會稽陶杏南之長子尚銘與同鄉李浩齊之姪女結婚於天津德義樓旅館攝影/ 第一排/ 陶蘊滄君/ 候復初君/ 陶五小姐/陶蘭彝女士/ 李錫瑞女士/ 李錫玨女士/ 李錫錦女士/ 李姨太太/ 李六太太/ 第二排﹕ 陶智威君/ 張仲本君/ 陶欣皆君/ 陶小姐/ 盧小姐/ 盧小姐/ 第三排﹕ 陶智威夫人/ 陶蘊滄夫人/ 陶欣皆夫人/ 陶杏南夫人/ 陶尚銘君/ 李錫嘏女士/ 婁椒生夫人/ 潘七夫人/ 潘新夫人/ 陶狄子/ 第四排﹕ 陶少爺/ 陶小姐/ 陶小姐/ 陶尚釗/ 張小姐/ 盧五小姐 | [Tao] Shangming, the eldest son of Tao Xingnan of Huiqi, married the niece of Li Haoqi, also from Huiqi, at the deyi hotel in Tianjin/ First row: Mr. Tao Yuncang/ Mr. Hou Fuchu/ 5th daughter of the Tao family/ Ms. Tao Lanyi/ Ms. Li Xirui/ Ms. Li Xijue/ Ms. Li Xijin/ concubine of Mr. Li/ Wife of the 6th son of the Li family/ Second row: Mr. Tao Zhiwei/ Mr. Zhang Zhongben/ Mr. Tao Xinjie/ Miss Tao/ Miss Lu/ Miss (**change all other xiaojie to Miss, not Ms.) Lu/ Third row: Wife of Tao Zhiwei/ Wife of Tao Yuncang/ Wife of Tao Xinjie/ Wife of Tao Xingnan/ Mr. Tao Shangming/ Ms. Li Xi?/ Wife of Lou Jiaosheng/ Wife of the 7th son of the Pan family/ Wife of Pan Xin/ Tao Dizi/ Fourth row: Master Tao/ Ms. Tao/ Ms. Tao/ Tao Shangzhao/ Ms. Zhang/ 5th daughter of the Lu family |
 | 朱勵公與張錦心女士結婚/ 四年四月二十五日攝影 | Wedding of Mr. Zhu Ligong and Ms. Zhang Jinxin/ Photo taken on April 25th, 1915 |
 | 教育家瞿保年君與孫琴舫君乙卯花朝正式結婚大典體 [禮?]肖影 | Wedding photo of educator Mr. Qu Baonian and Ms. Sun Qinfang onthe day of the huazhao festival [2nd day of 2nd month on the lunar calenda ] of 1915 [yi mao] |
 | 浙江鐵路建築長濮卓雲與教育家南洋師範瞿保吉婚禮攝影/ 左右侍立二孩左名沈逃禪右名劉文彪為瞿保年先生所撫孤兒 | Wedding photo of Mr. Pu Zhuoyun, chief engineer of the Zhejiang railway, and Ms. Qu Baoji, educator /teacher at the Nanyang normal school. Standing beside them are two boys named Shen Taochan on the right, and Liu Wenbiao on the left. They are both orphans adopted by Mr. Qu Baonian |
 | 蔡正君與張幗英女士結婚攝影 | Wedding photo of Mr. Cai Zheng and Ms. Zhang Guoying |
 | 保定直隸女學校教員與師範生游蓮池書院雪中攝影/ 步以誠/ 步子芳/ 狄智君/ 步佩芬/ 朱芝英/ 狄秉君/ 鄭仲完/ 崔女士/ 步潤琴 | Teachers and students of the teaching program of Baoding Zhili school for girls, the photo was taken while they were visiting Lianchi College. Bu Yicheng/ Bu Zifang/ Di Zhijun/ Bu Peifen/ Zhu Zhiying/ Di Bingjun/ Zheng Zhongwan/ Ms. Cui/ Bu Runqin |
 | 務本女學師範科二年級生赴吳參觀紀念/ 王德祥/ 狄敏君/ 沈有珪/錢用和/ 孫湘衡/ 葛靜芳/ 陸慕貞/ 雷雲裳 | Photo of the 2nd year students of the teaching program at Wuben nü xue. The photo was taken during their visit to Wu/ Wang Dexiang/ Di Minjun/ Shen Yougui/ Qian Yonghe/ Sun Xiangheng/ Ge Jingfang/ Lu Muzhen/ Lei Yunshang |
| 保定直隸女學校教員及學生攝影 | Photo of teachers and students of Baoding Zhili girls' school |
 | 中華民國三年勤業女子師範學校寒假攝影 | Qinye normal school for women. Photo taken during the winter holiday of 1914 |
 | 法國歷任總統之夫人 | Wives of past presidents of France |
 | 歐洲名畫一 | A famous European painting (1) |
| 歐洲名畫二 | A famous European painting (2) |
 | 蒙古貴人之夫婦 | A wealthy Mongolian couple |
| 驗眼配光 | Eye examinations and prescriptions |
| 補品注意 | Attention/ Health product |
| | A. Wilson Dentist (in English) |
| 女子修身教科書/教授法 | Textbook on self-cultivation for women/ teaching guide |
| 通俗實用/家計簿記教科書 | Easy and practical/ textbook on household budgeting and book-keeping |
| 女子新唱歌 | New song book for women |
| [no cpation] | |
 | 蚊之頭部 | The head of a mosquito |
 | 蚊之放大圖一/ 普通之蚊 | Enlarged picture of a mosquito (1)/ Common mosquito |
 | 蚊之放大圖二/ 傳瘧疾之蚊 | Enlarged picture of a mosquito (1)/ Mosquitoes that transmit malaria |
 | 蚊燈 | Light for repelling mosquitoes |
| 兜安氏馳名藥膏 | Doan's ointment |
| 可惜嬌容生小瘡 | Unfortunately, pimples are growing on the pretty face |
