 | 本期要目 | Important contents of this issue |
| 不配做丈夫 | He doesn't deserve to be a husband |
 | 年輕女僕與性的衝動 | Young maidservants and the urge of sex |
 | 世界四位女游泳家 擬放棄業餘資格 | Four female swimmers in the world are planning to give up their amateur status |
 | 男子的屈服時代 | The age when men are yielding |
| 一對老夫妻離婚 | The divorce of an old couple |
 | 離婚的解剖 | Anatomy of Divorce |
 | 笨重的男子服裝 | Men's heavy clothing |
 | 如何解決 | How to solve this |
| 處女的性的苦悶 | The distress of a virgin about sex |
 | 我的求學問題 | My problem in relation to attending school |
 | 孕兒月分審查 | To identify the sign of pregnancy month by month |
 | 免蛀止漏法 | How to guard against moth and stop leakage |
 | 衣服之美觀問題 | The problem about the pleasing appearance of clothes |
| 去熨斗積痕法 | How to remove accumulated traces of ironing |
| 利用壞燈泡 | To make use of broken bulbs |
 | 同姓結婚 | To get married with someone who has the same family name |
| 寡妾犯姦 | A widowed concubine commits adultery |
 | 一夫兩婦 | A husband has two wives |
| 狎遊生子 | The son he had with a prostitute |
| 求償債款 | Asking for pay one's debt |
 | 接衫與圍平 | A short half coat and a scarf |
 | 日本失學兒童增加 窮兵黷武之結果 | The number of the children unable to go to school in Japan has increased. This is the result of exhausting all resources to build up one's military power. |
| 兒童求學年齡 五六歲是危險時期 | The age for children to go to school. The age of five or six is a dangerous period. |
 | 新婚五月又重婚 吳增柱之心不可測 | He was newly married in May and then got married again. Wu Zengzhu's mind is fathomless. |
 | 野蠻的丈夫 | A brutal husband |
 | 美國人的闊綽 給小帳揮金如土 | The ostentatious Americans spend money like water while tipping |
 | 美蘭的日記 | Meilan's diary |
 | 編輯者言 | Editor's Note |
 | 科學常識 熱力發電器 | Common knowledge in science, electric generator with heating power |
 | 雙路不若單路 | The one-way radio is better than the two-way |
 | 最值價錢的"對不着" | The most valuable "sorry" |
| 希佛萊離婚 | Chevalier got divorced |
 | 琵琵但尼兒的幸運 | The luck of Bebe Daniels |
| 黃柳霜沒有分身術 | Huang Liushuang can not appear at two places at the same time |
 | 脂粉救國 每年省一萬萬元 | To save the nation with cosmetics. To save 100, 000, 000 yuan every year |
