 | 育嬰珍品 | The precious product for childrearing |
 | 補爾多壽 | Ferratin |
 | 文學大綱 | The outline of literature |
 | 四部叢刊 | Sibu congkan |
 | 婦女皆知 | All women know it |
| 身子虛弱行步艱難 | Too weak to walk |
 | 孩童之意旨最真 | The true preference of children |
 | 國產味精 | Domestic MSG |
 | 必素定牙膏 | Pepsodent toothpaste |
 | 柯達 | Kodak |
 | 留聲唱片 | Gramophone records |
| 浙江興業銀行 | The National Commercial Bank of Zhejiang |
| 種德園各種良藥 | All kinds of good medicine produced by Zhong de yuan |
 | 注意罐上特製之金屬封條 | Pay attention to the specially-made gold seal on the container |
 | 止痛去趼 | Relief pain and remove foot calluses |
| 維爾趣葡萄汁 | Welch s grape juice |
 | 加陶香皂 | Cadum soap |
 | 徵求 | Wanting magazines |
 | 保齒禦病牙刷 | Prophylactic toothbrush |
| 德國蔡司廠新製銀罩返光燈 | German Zeiss factory s new silver-cover, reflected-light lamps |
 | 世界最優秀完美之嬰孩 | The most excellent and perfect baby in the world |
 | 何達華氏嬰孩腹痛水 | Woodward s Gripe water keeps baby well |
| 高等運動用品 | Advanced sports equipment |
 | 特別通告 | A special announcement |
 | 徵求 | Wanting magazines |
 | 徵求 | Wanting magazines |
 | 教育雜誌第十八卷第七、八號/兒童心理專號 | Education Magazine, vol. 18, issue 7、8/ Special issue on child psychology |
 | 東方雜誌 | The Eastern Miscellany |
 | 雙解標準英文成語辭典 | The standard dictionary of English phrases with bilingual explainations |
 | 學生雜誌/ 英文雜誌/ 小說月報/ 少年雜誌 | Students Quarterly Journal/ English Magazine/ Fiction Monthly Magazine/ Youth Magazine |
 | 十六年一月號徵文 | Call for papers volume 16 Issue 1 |
