 | 玲瓏圖畫婦女雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
 | 蔲丹 | Cutex |
 | 美容顧問 | Beauty Advisor |
 | 案件評述 | Comment on Law Cases |
 | 定戶注意 | to subscribers |
 | 注意，三卷二十期乃本刊百期兩週紀念特刊，增加篇幅。 | attention, Volumne III issue 20 is our 200th issue anniversary, the pages are expanded. |
 | 皓齒: 白玉牙膏 | White Teeth: Gem Tooth Paste |
 | 定報價目 | The subscription price |
| 廣告刊例 | Published examples of advertisement |
 | 速購連環利益券，極易得到意外之財......決無損失 | please buy the interest coupon as soon as possible |
 | 全國唯一之婦女日刊:婦女日報 陳珍玲女士主編 | the only women's daily in our nation: Women's Daily. Edited by Ms. Chen Zhenling |
 | 本刊為讀者之親友，犧牲壹萬元 | our magazine donats ten thousand dollars for the relatives and friends of our readers |
 | 玲瓏圖畫雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
 | 贈送國民政府航空公路獎券 | The Nationalist Government Lottery Tickets of the Public Transportation to be distributed |
 | 姐妹們，看過"玲瓏"如果滿意，請即介紹給你的親友，必受歡迎的。 | sisters, if you are satisfied with Linglong after reading it, please introduce it to your relatives and friends, it will surely be popular. |
| 國貨ABC 雨衣 | Domestic Manufactured ABC Rain Coat |
 | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
 | 中國攝影界空前鉅著:現代攝影術 | |
 | 情書展覽 | Love Letters on Display |
 | 兒童 | Children |
 | 柯達萬利軟片包 | Kodak Verichrome Film Pack |
 | 兩週間中外新片等級 | |
