 | 玲瓏婦女圖畫雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
 | 定戶注意 | for subscribers |
 | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
 | 案件評述 | Comment on Law Cases |
 | 玲瓏雜誌彙刊 | Linglong Magazine Collections |
| 補取"玲瓏"之良機 | a good chance to order old issues of Linglong |
 | 速購連環利益券 | please buy the interest coupon as soon as possible |
 | 本報等特請名醫為讀者義務診病啟事 | Our magazine has hired a famous doctor to give our readers free medical counseling |
| 讀者診病券 | A Coupon for Medical Consulting |
 | 法律顧問 | Legal Counsel |
 | 廣告刊例 | Published examples of advertisement |
| 定報價目 | The subscription price |
 | 玲瓏婦女圖畫雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
 | 嬌滴指甲用品，情人的禮物 | Joy Dip Nail Product. A Gift for Your Lover. |
 | 空前婦女大觀：閨秀影集 | An Extraordinary Show of Women's Portraits: Album of Elegant Ladies |
 | 國貨ABC 雨衣 | Domestic Manufactured ABC Rain Coat |
| 姐妹們，看過"玲瓏"如果滿意，請即介紹給你的親友，必受歡迎的。 | sisters, if you are satisfied with Linglong after reading it, please introduce it to your relatives and friends, it will surely be popular. |
 | 標準露光儀 — 高維祥，林澤蒼 — 發明 | Standard exposure meter, invented by Gao Weixiang, Lin Zecang |
 | 本刊百期紀念徵文 | call for essays for our 100th anniversary issue |
 | 國民政府航空公路獎券 | The Nationalist Government Lottery Tickets of the Public Transportation to be distributed |
 | 兩週間中外新片等級 | |
 | 速購連環利益券 | please buy the interest coupon as soon as possible |
 | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
