 | 瑩華潤髮油西裝之急需品 | Yinghua brand hair wax: an essential part of western-style fashion |
| 董茹生君謂服自來血後悉除體弱面黃胃呆神倦之症并賜玉照節登如下 | Since [he] used the artificial blood, Mr. Dong Rusheng's symptoms of body fatique, yellow facial tone, upset stomach and weariness were alleviated. [He] graciously sent his photo [and letter] to be published here |
| 鎮江婦人身衰體弱服韋廉士大醫生紅色補丸而得復原 | A frail woman from Zhenjiang recovered after taking Dr. Williams' Pink Pills for Pale People. |
| 婦女技藝造花材料器具一概俱全 | Large selection of equipment and supplies for women’s craft - paper flower making |
| 子宮病血之道藥/ 中將湯 | The Chujoto Tsumura (medicine for uterus disease) |
| 女界注意保壽險益壽膠 | Women, [please pay] attention to the medicine for enhancing longevity |
| 無師自通照相法/ 上海中西大藥房廣告 | Self-taught photography/ Shanghai zhongxi pharmacy advertisement |
| 上海亨達利洋行準時計/ 清醒鏡 | Watches and eye glasses available at the Shanghai Hengdeli Company |
| 夏士蓮雪花 | Hazeline Snow |
| 拍照新奇請坐飛艇拍照 | Novelty photos: please come and have your photo taken in an airship? |
| 有正書局發行各種碑帖價目 | Pricelist of ink rubbings published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局發行各種碑帖墨跡價目 | Pricelist of ink rubbings and calligraphy published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局精印美術圖畫價目 | Pricelist of high quality art books and prints published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局精印美術圖畫價目 | Pricelist of high quality art books and prints published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局各種美術圖畫價目 | Pricelist of art books and prints published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局精印各種圖畫價目 | Pricelist of high quality art books and prints published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局精印各種美術圖畫楹聯目錄 | Catalogue of high quality prints of painting and calligraphy published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局各種美術畫圖目錄 | Catalogue of art prints published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局各種書籍發行 | Books published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局各種發行書籍 | Books published by Youzheng Bookstore |
| 有正書局發行各種書籍價目 | Pricelist of books published by Youzheng Bookstore |
| 上海新髻式信箋 | New letter papers printed with images of new hair styles from Shanghai |
| 時裝仕女新信箋 | New letter papers printed with images of new fashion |
