| Linglong, Vol: 1, Iss: 2, page: 2 - Photographer |
施惠珍女士負盛名於滬婦女界 | Shi Huizhen nu shi fu sheng ming yu hu fu nu jie | Ms Shi Huizhen, renowned in the women's world in Shanghai |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 3, page: 12 - Photographer |
瞿鸿仁與盛女士結婚合影 | Qu Hongren yu Sheng nu shi jie hun he ying | Group photopraph taken at the wedding of Qu Hongren and Ms Sheng |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 5, page: 1 - Photographer |
素裝淡服最為大方近頗流行與海上此馮女士近影 | su zhuang dan fu zui wie da fang jin po liu xing yu hai shang ci Feng nu shi jin ying | Plain makeup and clothes is the most decent. It is rather popular recently in Shanghai. This is a recent photo of Ms Feng |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 8, page: 1 - Photographer |
陳美珥女士肄業于光華大學(其作品見本刊第七期) | Chen Meier nu shi yi ye yu Guanghua da xue (qi zuo pin jian ben kan di qi qi) | Ms. Chen Meier graduated from Guanghua University (her work, see Issue 7) |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 10, page: 11 - Photographer |
葛璐茜女士春天的新裝。用薄紗製成,極爲輕爽。尤合跳舞之用。 | Ge Luqian nu shi chun tian de xin zhuang. Yong bo sha zhi cheng, ji wei qing shuang. You he tiao wu zhi yong. | The new spring dress of Ms Ge Luqian. Made from/with chiffon, it is extremely light. It is particularly suitable for (at) dancing (parties). |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 16, page: 1 - Photographer |
李金容女士玉影 | Li Jinrong nu shi yu ying | Precious photograph of Ms Li Jinrong |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 18, page: 1 - Photographer |
封面為葛璐茜令妹璐德女士 | feng mian wei Ge Luqian ling mei Lude nu shi | The cover shows Ms Lude, the sister of Ge Luqian |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 37, page: 2 - Photographer |
她的明眸皓齒是惹得人的稱羨,這張是她伴新娘後的攝影 | Ta de ming mou hao chi shi re de ren de cheng xian. zhe zhang shi ta ban xin niang hou de she ying | Her bright eyes and white teech are admired by people. This is a photo taken after a wedding in which she was maid of honor |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 42, page: 1 - Photographer |
曾紹真女士素負盛名於交際界,精舞蹈擅游泳,名滿香港。 | Zeng Shaozhen nu shi su fu sheng ming yu jiao ji jie, jing wu dao shan you yong, ming man Hong Kong | Ms Zeng Shaozhen has a high reputation in social circles, excellent in dancing and swimming, well-known in Hong Kong |
|
| Linglong, Vol: 1, Iss: 43, page: 1 - Photographer |
復旦大學教授溫崇信夫人最近之玉影 | fu dan da xue jiao shou Wen Chongxin fu ren zui jin zhi yu ying | Recent precious photo of the wife of Professor Wen Chongxin of Fudan university |
|
| Linglong, Vol: 2, Iss: 4, page: 1 - Photographer |
?雪瓊女士 | ? Xueqiong nu shi | Ms ? Xueqiong |
|
| Linglong, Vol: 2, Iss: 4, page: 22 - Photographer |
陳華女士的畢業服裝 | Chen Hua nu shi de bi ye fu zhuang | The graduation attire of Ms Chen Hua |
|
| Linglong, Vol: 3, Iss: 4, page: 21 - Photographer |
復旦大學梁培樹女士近影 | Fudan da xue Liang Peishu nu shi jin ying | a recent photo of Ms. Liang Peishu from the Fudan University |
|
| Linglong, Vol: 4, Iss: 14, page: 1 - Photographer |
陳美磯女士 | Chen Meiji nu shi | |
|