© Courtesy of the Institute of Chinese Studies, Library, Heidelberg University.

Article
我已三十歲了, I am already thirty years old

潘梅珍 Pan Meizhen (Author), 陳珍玲 Chen Zhenling (Editor),

Image

南商銀行科畢業潘杏端女士 Ms Pan Xinduan graduated from the banking section at Nanshang (Nanyang commercial? school)

南商銀行科 Nanshang yin hang ke (mentioned in caption), 方君明 Fang Junming (Donor), 潘杏端 Pan Xingduan (depicted on image, mentioned in caption),