© Courtesy of the C. V. Starr East Asian Library, Columbia University.

Image

前中西女塾以美名之黃卓羣女士，此其凝視之攝影 Ms Huang Zhuoqun formerly from Zhongxi (Chinese-Western) private girls' school, who is famous for her beauty, this is a photo of the her contemplation look

中西女塾 Zhongxi nushu (mentioned in caption), 時代照相館 Shidai zhao xiang guan (mentioned in caption), 黃卓羣 Huang Zhuoqun (depicted on image, mentioned in caption),