Linglong
Issue
No. 113 (04 October, 1933)
Page: 052 (64 total)
Advertisement

鴻翔公司十七週紀念,舉行中西仕女時裝表演展覽大會 - The Hongxiang Company is going to held a fashion show on ladies' wear on the occassion of its 17th anniversary.

Notes: 並改良定價,優待顧客,發售禮券八折一星期,無論何時,十足兌貨

市上減價非舊貨惡劣,即將貨架抬高,徒有其名,而無其實。本公司此次十七週年,在總店舉行秋季時裝展覽會,並酬答來賓及各界惠顧盛意,特發行禮券,減收八折,以一星期為限,自十月十四日起至念一日止,無論何時選購物件可將禮券十足兌貨,十七年一度之良機,幸勿交臂失之。

附啟,請柬業已發出,憑柬入座,唯恐尚有遺漏者,女賓可預先至本公司索取,男賓恕不招待,但與女賓同來者,一律歡迎。

總店靜安寺路八六三號 支店南京路五七七號

十月十四日下午四時在總店舉行

Category: Public announcement

Keywords: fashion and beauty, discount, foreign country, China,