Article
虎丘雜詠 - Poems on Huqiu

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
殷蕙貞 Yin Huizhen (Author)

---

Article
旅行虎丘 口占一首 - A poem composed orally about the trip to Huqiu

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
邵倩儂 Shao Qiannong (Author)

Notes:
The author of this article is Shao Pinqian 邵顰倩 [Shao Qiannong 邵倩儂] one of the two Shao sisters identified in a photograph in issue 19 (the other sister is Shao Pingqing 邵蘋青[Shao Huinong 邵慧儂]).

---

Article
感懷 - Touched

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
邵倩儂 Shao Qiannong (Author)

---

Article
季夏山居 - A summer stay in the mountain

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
林風 Lin Feng (Author)

---

Article
登樓 - Ascending the tower

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
林風 Lin Feng (Author)

---

Article
百字令/ 秋聲 - Bai zi ling/ The sound of autumn

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
繡蘭 Xiu Lan (Author)

---

Article
赤棗子/ 和納蘭均 - Red dates/ rhythm with the song lyrics by Nalan

Subject matters: 詩詞 - verse,
Language level: Wenyan

Persons:
前人 Qian Ren (Author)

---