![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_001.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_002.jpg) | 芝玉女士 (趙友珊攝) | Miss Zhiyu (by Zhao Youshan) |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_003.jpg) | "玲瓏"婦女雜誌 | "Lin Loon" Ladies' Magazine |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_004.jpg) | 廣告刊例 | Published examples of advertisement |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_004.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_004.jpg) | 第十八期要目 | Important contents of the eighteenth issue |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_005.jpg) | 悲壯的五月 | Solemn and stirring May |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_006.jpg) | 悲壯的五月 | Solemn and stirring May |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_007.jpg) | 心目中的“理想伴侶” | the ideal partner in mind |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_008.jpg) | 心目中的“理想伴侶” | the ideal partner in mind |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_009.jpg) | 心目中的“理想伴侶” | the ideal partner in mind |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_010.jpg) | 長鬚奇譚 | About the long beard |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_011.jpg) | 長鬚奇譚 | About the long beard |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_012.jpg) | 長鬚奇譚 | About the long beard |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_012.jpg) | 半打俱樂部 | “half a dozen” club |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_013.jpg) | 半打俱樂部 | “half a dozen” club |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_014.jpg) | 半打俱樂部 | “half a dozen” club |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_015.jpg) | 半打俱樂部 | “half a dozen” club |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_016.jpg) | 戀愛經 | sayings about love |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_017.jpg) | 戀愛經 | sayings about love |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_017.jpg) | 從上海到抗敵最前線 | from Shanghai to the front against enemy |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_018.jpg) | 從上海到抗敵最前線 | from Shanghai to the front against enemy |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_019.jpg) | 晏摩氏女校四十週年唐振英女士之化粧 | Tang Zhenying with make-up on the fortieth anniversary of yan mo shi girls school |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_020.jpg) | 晏摩氏女校之女天使 | Female angels in yan mo shi woman school |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_021.jpg) | 郭預英 | Guo Yuying |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_021.jpg) | 陳蘊芳 | Chen Yunfang |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_021.jpg) | 李兆林 | Li Zhaolin |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_021.jpg) | 巖詩蘅 | Yan Shiheng |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_022.jpg) | 史九錫女士之女化男裝 | Shi Jiuxi cross-dressing |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_022.jpg) | 王瑾生女士之女化男裝 | Wang Jinsheng cross-dressing |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_023.jpg) | 行將游華的美聾盲女作家 | the american deaf blind female writer is coming to China |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_024.jpg) | 行將游華的美聾盲女作家 | the american deaf blind female writer is coming to China |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_025.jpg) | 月光的魔力 | magic power of the moonlight |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_025.jpg) | 月光的魔力 | magic power of the moolight |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_026.jpg) | 月光的魔力 | magic power of the moolight |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_026.jpg) | 舞票與支票紛飛 | dance tickets and checks fly |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_026.jpg) | 本刊稿費 | contribution fee for articles |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_027.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_027.jpg) | 舞票與支票紛飛 | dance tickets and checks fly |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_028.jpg) | 攝影畫報 | Photo magazine |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_028.jpg) | 攝影畫報 | Photo magazine |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_029.jpg) | 玲瓏信箱 | Mailbox of Linloon |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_029.jpg) | 煩惱的婚姻迫上來 | the annoying marriage is coming |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_030.jpg) | 煩惱的婚姻迫上來 | the annoying marriage is coming |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_031.jpg) | 煩惱的婚姻迫上來 | the annoying marriage is coming |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_032.jpg) | 煩惱的婚姻迫上來 | the annoying marriage is coming |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_032.jpg) | 訂婚後想看看未婚夫 | want to see hunsband-to-be after engage |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_033.jpg) | 訂婚後想看看未婚夫 | want to see hunsband-to-be after engage |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_034.jpg) | 訂婚後想看看未婚夫 | want to see hunsband-to-be after engage |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_035.jpg) | 訂婚後想看看未婚夫 | want to see hunsband-to-be after engage |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_035.jpg) | 女子徴婚是否適宜 | is it suitable for a woman to seek a man for marriage in newspaper |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_036.jpg) | 女子徴婚是否適宜 | is it suitable for a woman to seek a man for marriage in newspaper |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_036.jpg) | 性情褊急的丈夫 | irritable husband |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_037.jpg) | 性情褊急的丈夫 | irritable husband |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_038.jpg) | 電聲 | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_038.jpg) | 電聲 | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_039.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_040.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_040.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_041.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_041.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_042.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_042.jpg) | 兩江女體之健身運動 杜鰲攝 | Body building in Liangjiang woman sports center, by Du Ao |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_043.jpg) | 常識 | Common knowledge |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_043.jpg) | 愛美秘訣 | secrets of beauty |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_044.jpg) | 愛美秘訣 | secrets of beauty |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_044.jpg) | 家庭防火 | Prevention of fire |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_045.jpg) | 家庭防火 | Prevention of fire |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_046.jpg) | 家庭防火 | Prevention of fire |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_046.jpg) | 糟魚和燻魚的製法 | two recipes for fish |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_047.jpg) | 糟魚和燻魚的製法 | two recipes for fish |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_047.jpg) | 避免花生走油 | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_048.jpg) | 兒童的齒牙衛生 | Dental Hygiene of children |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_049.jpg) | 兒童的齒牙衛生 | Dental Hygiene of children |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_049.jpg) | 呢絨清潔 | about cleaning the woolen cloth |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_050.jpg) | 力弗肝 | Livex |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_050.jpg) | 力弗肝 | Livex |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_051.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_052.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_053.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_054.jpg) | 不顧一切冒險抵抗慘遇盜匪擊斃的伙食店主人 | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_054.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_055.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_056.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_057.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_058.jpg) | 伙食店血案(上) | murder at the food store |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_059.jpg) | 露薏絲蘭納 | Luise Rainer |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_060.jpg) | 黛恩娜朵蘋 | Deanna Durbin |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_061.jpg) | 珍妮槐特 | Jane Wyatt |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_062.jpg) | 依立諾鮑威爾 | Eleanor Powell |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_063.jpg) | 給一位少女的信 | a letter to a girl |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_064.jpg) | 給一位少女的信 | a letter to a girl |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_065.jpg) | 給一位少女的信 | a letter to a girl |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_066.jpg) | 給一位少女的信 | a letter to a girl |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_067.jpg) | 一個微雨的黃昏 | An evening with little rain |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_068.jpg) | 一個微雨的黃昏 | An evening with little rain |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_069.jpg) | 一個微雨的黃昏 | An evening with little rain |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_070.jpg) | 一個微雨的黃昏 | An evening with little rain |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_071.jpg) | 一個微雨的黃昏 | An evening with little rain |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_072.jpg) | 我底戀史 | my love history |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_072.jpg) | 特別鮮味的:喜鵲牌醬油精 | |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_073.jpg) | 我底戀史 | my love history |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_074.jpg) | 我底戀史 | my love history |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_075.jpg) | 我底戀史 | my love history |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_076.jpg) | 我底戀史 | my love history |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_077.jpg) | 交大女宿舍開放中的趣聞 | anecdotes on the open dormitory day in jiao da |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_078.jpg) | 交大女宿舍開放中的趣聞 | anecdotes on the open dormitory day in jiao da |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_079.jpg) | 梯萊露絲克 | Tilly Losch |
![](../../images/linglong/volume007/issue018/thumbs/linglong_vol007_issue018_080.jpg) | 劉雪英小姐 (羅斐理攝) | Miss Liu Xueying (by Luo Feili) |