![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_001.jpg) | 曹劍秋女士玉影 | Precious photo of Ms Cao Jianqiu |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_002.jpg) | 成功一個攝影家是這樣練習出來的 | a sucessful photographer emerges from practices like this |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_003.jpg) | 婦女 | Women |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_003.jpg) | 不要嘗試去騙 「他 」或 「她 」 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_003.jpg) | 本期要目 | important contents |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_004.jpg) | 不要嘗試去騙 「他 」或 「她 」 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_004.jpg) | 叔本華的婦女論 | Schopenhauer on women |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_004.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_005.jpg) | 叔本華的婦女論 | Schopenhauer on women |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_006.jpg) | 叔本華的婦女論 | Schopenhauer on women |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_006.jpg) | 怎樣做人的婆母和丈母娘 | how mothers-in-law have to behave |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_007.jpg) | 怎樣做人的婆母和丈母娘 | how mothers-in-law have to behave |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_007.jpg) | 對待傲慢丈夫的方法 | methods for treating arrogant husbands |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_007.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_008.jpg) | 我的人生觀 | my opinions on life |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_009.jpg) | 青春期的意義與男女的差別 (續) | the sence of adolescence and the distinction between men and women |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_009.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_010.jpg) | 亞脫露奴 | Odo-Ro-No |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_010.jpg) | 亞脫露奴 | Odo-Ro-No |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_011.jpg) | 陸小姐手叚真辣 (未完) | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_011.jpg) | 解答疑難 | Doubts, difficulties and solutions |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_011.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_012.jpg) | 怎樣使不愛我的人愛我? (續) | how to make someone loves me who doesn't love me |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_012.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_013.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_013.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_014.jpg) | 產後常識 | Common Knowlegde on Costnatal Care |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_014.jpg) | 產婦狀態 (未完 ) | condition of women after childbirth (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_014.jpg) | 常識 | common knowledge |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_015.jpg) | 產婦狀態 (未完 ) | condition of women after childbirth (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_015.jpg) | 解除婚约 | break off an engagement |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_015.jpg) | 虐待養女 | maltreatment of adopted daughter |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_016.jpg) | 虐待養女 | maltreatment of adopted daughter |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_016.jpg) | 不要做蠟燭 | don't be a candle |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_017.jpg) | 案件評述 | Comment on Law Cases |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_017.jpg) | 女學生失身懊悔 | female student feels regret about losing her virginity |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_018.jpg) | 慕爾堂是妓校嗎? | Is the Moore church a school for prostitutes? |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_019.jpg) | 杭州西湖中的遊侶 | tourists of the Hangzhou West Lake |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_020.jpg) | 初夏新裝 | early summer's new clothes |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_021.jpg) | 胡蝶新製晚裝 | Hu Die's new made evening dress |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_022.jpg) | 春天的少女 - 蔡箣貞女士 | young girls of spring - Ms Cai Cezhen |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_022.jpg) | 春天的少女 - 智仁勇女校同學的合影 | young girls of spring - group photo of Intelligence, Humanity and Courage girls' school students |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_023.jpg) | 方梅娟女士 | Ms Fang Meijuan |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_023.jpg) | 伍文津女士 | Ms Wu Wenjin |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_025.jpg) | 當這暮春時節,坐對著恬靜的湖上景緻,把畫板儅挂,細細地描一幅圖畫,她早把都市的一切丟遠了。 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_024.jpg) | 當這暮春時節,坐對著恬靜的湖上景緻,把畫板儅挂,細細地描一幅圖畫,她早把都市的一切丟遠了。 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_026.jpg) | 健康曲線美的正背影 | beautiful pictures of healthy curves from the front and the back |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_027.jpg) | 夏天已經來了,小弟弟先怕熱,早把扇子拿在手裏。 | the summer has already come, little brother is the first who is afraid of the heat, he early holds the fan in his hand. |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_028.jpg) | 海星排球隊健將關柳珠女士 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_028.jpg) | 高雲影女士舞棍之姿勢 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_029.jpg) | 好萊塢明星安聶泰潘琪之室内運動 | indoor exercise of Hollywood star Anita Page |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_030.jpg) | 羅吉士留了小鬍子你覺得不大相稱吧? | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_030.jpg) | 好萊塢明星的新式絲襪 | Hollywood Stars' latest silk stockings |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_031.jpg) | 嬰兒與睡眠 (續) | babies and sleep (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_031.jpg) | 小寶寶哭了 | little baby crying |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_032.jpg) | 兒童攝生常識 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_032.jpg) | 嬰兒與睡眠 (續) | babies and sleep (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_032.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_033.jpg) | 男子底魔力 | fascination of men |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_034.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_034.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Candigrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_035.jpg) | 結婚的前後 | before and after getting married |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_035.jpg) | 中華郵政特准掛號立券之報紙 | The newspaper, which has the special permission of China Post for business transactions and registered delivery |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_035.jpg) | 玲瓏圖畫雜誌 | Lin Loon Magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_036.jpg) | 結婚的前後 | before and after getting married |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_036.jpg) | 玲瓏雜誌廣告刊例 | Published examples of advertisement in Linglong magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_036.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_037.jpg) | 『吃醋』的典故 | literary quotation on 「to be jealous」 |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_038.jpg) | 嫁後歸來 | coming back (home) after marriage |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_039.jpg) | 摩登青年的戀愛 | love of the modern youth |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_040.jpg) | 摩登青年的戀愛 | love of the modern youth |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_040.jpg) | 馳愛 | lost in love |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_041.jpg) | 無線電聽眾,電影的觀眾,不可不閱的電聲日報 | Diansheng Daily which radio listeners and movie audience have to read |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_042.jpg) | 續定本刊之利益 | benefits of continuing one's subcription of our magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_043.jpg) | 收音機與天線 | radio and antenna |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_044.jpg) | 嘉寳決計脫離好萊塢 | Garbo definitely gets away from Hollywood |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_045.jpg) | 好萊塢屑聞 | Hollywood trivial news |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_045.jpg) | 史璜生得弄瓦之喜 | Gloria Swanson getting pregnant with a baby girl |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_046.jpg) | 喜修脚趾的嘉賓 | Garbo who likes painting her toes |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_046.jpg) | 娛樂 | entertainment |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_047.jpg) | 這兩顆明星右邊的史璜 生和她的丈夫法國公爵 離了婚嫁給一個英國戲子,下邊的康絲登偑耐脫却不久和史璜生的前夫給了婚,這段風流史哄動了好萊塢全世界都知道的,好萊塢的婚姻, 真說不上紀律啊! | |
![](../../images/linglong/volume001/issue052/thumbs/linglong_vol001_issue052_048.jpg) | 璐斯却脫頓近影 | a recent photo of Ruth Chatterton |