 | 本期要目 | Important contents of this issue |
 | 西班牙的婦女 | Spanish women |
 | "初夜權"的起源和變遷 | The origin and change of "the right of the first night" |
| 這樣便是戀愛 | this is love |
 | 我對於新式婚姻的見解 | my opinion on new marriage |
 | 結婚前的女子須知 (三) | What Women Should Know before Marriage (Part Three) |
| 女人過剩的國家 | a country of women surplus |
 | 不要誤了一生幸福 | Do not miss the happiness for lifetime |
 | 痧眼預防及療治法 | Prevention and treatment for fever eyes |
| 鍛鍊身體常識 | common knowledge of exercising |
 | 電燈泡可作火爐 | Light bulbs can be used as stoves |
| 急治燙手 | emergency treatment for hand scald |
| 衛生要訣 | hygiene tips |
 | 年齡關係 | problem of the age |
| 補行婚禮 | Compensating a wedding |
 | 兒童沒有教育的危險 | the risk of children without education |
 | 嬰兒斷乳以後 | after the baby stops breastfeeding |
 | 同性愛不敵異性愛 兩女生雙雙服毒 | homosexuality lost to heterosexuality two girls both took poison |
 | 新婚夜不敢同床 原來丈夫患隱疾 | afraid of sharing the same bed at wedding night because the husband had venereal disease |
 | 在貞節牌坊下 | under the chastity arch |
 | 這樣的好萊塢! | Such Hollywood! |
 | 編輯者言 | Editor's note |
 | 聖林漫錄 | Random Records of the Sacred Forest |
 | 中國電影明星缺少什麼? | What is missing in Chinese movie stars? |
 | 神秘女郎玩弄男子 | Mysterious lady played with the man |
| 好萊塢奇談 | stories in Hollywood |
 | 銀燈下的記錄 | records unter the silver light |
 | 什麼是電影的目標 | what is the goal of movies |
