![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_003.jpg) | [No title] | [No title] |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_003.jpg) | 男子的心田 | Men's hearts |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_005.jpg) | 貢獻給童貞女的話(未完) | Words devoted to virgins (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_007.jpg) | 戀愛的三步驟:攻擊自由戀愛之原因 | Three steps of love: the reasons for attacking the freedom of love |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_009.jpg) | 夏季新裝 | New summer fashion |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_010.jpg) | 蘇州姊妹的夏裝 | Summer fashion of women in Suzhou |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_012.jpg) | 卷髮的美:怎樣保護頭髮 | Beauty of curly hair: how to protect your hair |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_015.jpg) | 教男子一課經濟學(續) | Teaching men a lesson in economics (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_015.jpg) | 初夏在滬甯車中見景以誌之 | To record the scene seen in the train of the Hu-Ning line in early summer |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_016.jpg) | 夏天中暑的應付 | To deal with sunstroke in summer |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_016.jpg) | 洗喬其紗的良法 | A good method of washing georgette |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_018.jpg) | 鑽水的法門 | The proper way of diving |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_020.jpg) | 夏日的逐客令 | The order for guests to leave in summer |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_022.jpg) | 熱的問題 | The problem of being (feeling?) hot |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_022.jpg) | 輕飄的圍巾 | Light scarves |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_023.jpg) | 訂婚和結婚前的準備(續上期):摩登青年不可不讀 | Engagement and preparations before marriage: modern youths have to read this (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_025.jpg) | [No Chinese title] | Three little words (song) |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_126.jpg) | 兒童的衣服(續) | Children's clothes (continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_128.jpg) | 花園裡拍照 | Taking photographs in a (flower) garden |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_133.jpg) | 內衣之美 | The beauty of underwear |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_134.jpg) | 青春時期 | The period of youth |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_135.jpg) | 榴潑范爾滋的性 | The disposition of Lupe Vélez |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_136.jpg) | 好萊塢中的一位賢妻良母 | A virtuous wife and good mother in Hollywood |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_138.jpg) | 電影觀者的常識 | Common knowledge for the cinema audience |
![](../../images/linglong/volume001/issue017/thumbs/linglong_vol001_issue017_138.jpg) | 編輯者言 | Editor's note |