![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_004.jpg) | 婦女雜誌第一卷第一號目錄 | The Ladies' Journal Table of Contents 1.1 |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_006.jpg) | 婦女雜誌發刊辭一 | Inaugural Essay I |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_007.jpg) | 發刊辭二 | Inaugural Essay II |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_009.jpg) | 發刊辭三 | Inaugural Essay III |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_010.jpg) | 發刊辭四 | Inaugural Essay IV |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_011.jpg) | 敬述吾家舊德為婦女雜誌祝 | Recounting the old virtues of my family to celebrate [the inauguration of] Funu zazhi |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_014.jpg) | 余之女子教育觀 | My views on women's education |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_016.jpg) | 論女子宜通小學 | Women should learn etymology [Xiaoxue] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_020.jpg) | 讀郇子勸學篇 | Reading Quanxuebian by Xunzi |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_021.jpg) | 論泥古之非 | On weaknesses of the ancient past |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_022.jpg) | 論游歷有益於文學 | On travel as inspiration for literature |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_022.jpg) | 女子職業造福社會論 | On the benefits of women's work on society |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_023.jpg) | 女子宜廣習各項工藝說 | Women should learn a variety of handicrafts |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_025.jpg) | 記許穉梅先生之演說 | Reciting the speech of Mr. Xu Zhimei |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_026.jpg) | 艾迪演說記略 | Notes on the speech of Aidi |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 學藝 | Learning and skill [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_028.jpg) | 幾何畫法 | How to draw geometic diagrams |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_030.jpg) | 幾何畫法 | How to draw geometic diagrams |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_032.jpg) | 不定方程式 | Irregular formulae |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_036.jpg) | 日用理化學淺話 | Everyday physics and chemistry explained |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_041.jpg) | 璇璣碎錦柳帶同心結春怨詞 | A palindrome of song lyrics on regrets of the spring/palindrome |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_042.jpg) | 化妝品製造法略說 | Brief notes about the manufacturing of cosmetics |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 家政 | Home economics [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_046.jpg) | 論小半臂與女子體育 | On "small [breast-binding] vests" and women's physical education |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_047.jpg) | 婦女衛生談 | On women's hygiene |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_056.jpg) | 女子發育時代之運動 | Exercises for women during puberty |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_062.jpg) | 烹飪學/ 雞卵之研究 | Culinary knowlege - eggs |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 名著 | Famous writings [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_066.jpg) | 女世說(卷一) | Biographies of women (volume 1) |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 小說 | Fiction [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_072.jpg) | 黃鸝語 | Sound of a golden oriole |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_078.jpg) | 寒泉一掬 | A scoop from the cold spring [Excerpt from a book?] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_081.jpg) | 德皇之偵探(一名偵探之偵探) | Spy of the German King, the spy of all spies |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_089.jpg) | 蓴廬雜綴 | Random notes from the Brasenia Hut |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 譯海 | Translated works [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_090.jpg) | 原口氏之女子參政論 | Haraguchi on women's suffrage |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_093.jpg) | 歐洲風雲中之東鱗西爪 - 英后及梅麗公主 | Stories from the war in Europe - The British Queen and Princess Mary ? |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_094.jpg) | 歐洲風雲中之東鱗西爪 - 瑞士出險記 | Stories from the war in Europe - The escape to Switzerland |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_097.jpg) | 英國女子之經商實驗談 | British women's practical experience of business |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_098.jpg) | 家庭新智識 | New knowledge for the household |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_101.jpg) | 蘇州正本女學校校歌 | The school song of Zhengben Girls' School in Suzhou |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 文苑 | Literary garden [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_102.jpg) | 送徐君德慧至京師序 | Farewell to Xu Dehui on her departure for Beijing |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_102.jpg) | 記中秋 | Remebering the mid-autumn festival |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_103.jpg) | 述舊篇 | Remembering the past |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_104.jpg) | 松林庵消夏記 | Summer at the Songlin Temple |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_105.jpg) | 讀選樓詩稿 | Poems from the Duxuan study |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_107.jpg) | 太倉王采蘋女史畫屏四幅即題四律 | The four poems composed by Ms. Wang Caiping of Taicang to inscribe her four painting scrolls |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_108.jpg) | 法曲獻仙音-題吳虛白女士看劍引杯圖 | |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_108.jpg) | 燭影搖紅- 庚戌感事偕徐芷升同賦 | |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_109.jpg) | 金鏤曲-送秋璿卿妹之滬時將赴揚州 | |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_109.jpg) | 渡江雲 - 問秋 | In the melody of Dujiangyun - questioning in autumn |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_109.jpg) | 憶秦娥 - 聽簫 | In the melody of Yin qin e - listening to the sound of the flute |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_109.jpg) | 南歌子 | |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 美術 | Art [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_110.jpg) | 玉臺藝乘 | Arts of the jade terrace |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_115.jpg) | 諧文錄雋 - 黃嬌傳 | Classic humourous story - the story of Huang Jiao |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 雜俎 | Miscellaneous collection [title page] |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 兒女的說話訓練 | Speaking training for children |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_116.jpg) | 天足考略 | Research on natural foot |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_119.jpg) | 聯語擷華 | |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_120.jpg) | 今婦人集 | Today's women |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_124.jpg) | 可中亭傳奇 | The legend of Kezhong pavillion |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_129.jpg) | 閨秀詞話 | |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 傳記 | Biography [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_130.jpg) | 孝女何愛文傳 | Biography of filial daughter He Aiwen |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_131.jpg) | 阿靈小傳 | A short biography of A Ling |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_131.jpg) | 先妣周孺人寒燈課子圖記 | Story of my late Mother Zhou Ruren instructing [her] children on a cold night |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_133.jpg) | 西客神話 | |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 紀載 | Digest [Title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_134.jpg) | 黑龍江省立女子教養院文告章程一束 | |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 餘興 | Entertainment [title page] |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_138.jpg) | 多羅豔屑 | |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_144.jpg) | 西笑叢譯 | Translations of jokes from the West |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_148.jpg) | 九連環/ 幻術之一種 | Magic tricks with nine rings |
![](../../images/fnzz/volume001/issue001/thumbs/fnzz_vol001_issue001_151.jpg) | 編輯餘瀋 | Afterthoughts of the editor |
![](../../images/nopages/thumbs/page_missing.jpg) | 徵集文字圖片 | Call for articles and pictures |