 | 亞脫露奴 | Odo-Ro-No |
 | 沃度兒 | Odol |
 | 案件評述 | Comment on Law Cases |
 | 兒童 | Children |
 | 逸園 | Leisure garden (Candigrome) |
 | 中華郵政特准掛號立券之報紙 | The newspaper, which has the special permission of China Post for business transactions and registered delivery |
| 玲瓏圖畫雜誌 | Lin Loon Magazine |
 | 玲瓏雜誌廣告刊例 | Published examples of advertisement in Linglong magazine |
| 定報價目 | The subscription price |
 | 無線電聽眾，電影的觀眾，不可不閱的電聲日報 | Diansheng Daily which radio listeners and movie audience have to read |
 | 續定本刊之利益 | benefits of continuing one's subcription of our magazine |