 | 本刊招請各埠職員。各百位。不必經驗。概於餘暇工作。每月薪金最低三十元至三百元函索章程卽贈。 | Our magazine are recruiting from every (big) city. Each city 100 people. No experience required. Work at one's leisure. The monthly salary is from 30 yuan up to 300 yuan. The Regulations Will be Sent upon Request per Mail |
 | 玫玲粉 — 婦女隱痛之救星 | Meiling powder - the savior of women from their secret pains |
 | 華商三和公司代辦函購部 | Chinese business, Sanhe company, mail order agent |
| 英哥。你要愛情美滿。家庭幸福。謀事順利。那末必須常閲 [玲瓏雜誌] | Yingge, if you want to be perfectly satisfied with love, to be happily married, and to find a job successfully, you should read "Linglong Magazine" regularly |
 | 三和牌國貨標準乒乓球 | Sanhe domestics, standard table tennis balls |
 | 玲瓏信箋 | Exquisite writing paper |
 | 投稿簡章 | General regulations on contribution |
| 玲瓏圖畫雜誌 | Linloon Magazine |
| 定報價目 | The subscription price |
 | 開獎通告 | The announcement of drawing the lottery |
 | 標準露光儀 — 高維祥，林澤蒼 — 發明 | Standard exposure meter, invented by Gao Weixiang, Lin Zecang |
 | 買賣交換租借寄售新舊唱片 | Buying, selling, exchanging, renting, consigning new and/or old photos |
 | 快快預定本刊 | Subscribe our magazine quickly |
| 試閱攝影畫報/ 玲瓏雜誌 | Samples for Pictorial Weekly and Linglong Magazine |
| 攝影畫報 | Pictorial Weekly |
