| 學校用品 | School supplies |
| 不遠千里 | Travelling long distance |
| 婦女雜誌新年特大號要目預告 | A preview of the key cotents of the big New Year issue, Ladies' Journal |
| 新時代教科書 | New age textbooks |
| 月經 | Period |
| 新學制小學教科書 | Elementary textbooks for the new educational system |
| 不速之客 | An unexpected guest |
| 婦女福音 | Women's gospel |
| 可愛童顏玉貌 | Pretty, child-like face |
| 五十年來照相業之進步 | The progress of photography over the last five decades |
| 污膜 | Film |
| 此三字為天下著名之一種美髮霜之註冊牌名 | These three words are one of the most famous registered hair cream brands |
| 慕黛史 | Modess |
| 散花牌爽身粉 | Air-float talcum powder |
| 福美明達保喉聖片 | Formamint for sore throat |
| 勝利公司新戲考現已出版 | Victor company's new opera records have been published |
| 愛蘭百利代乳粉 | The allenbury's milk powder |
| 本誌十七卷八號徵文 | Call for papers volume 17 Issue 8 |
| 出類拔萃的制育良藥 | Ideales anticoncipiens |
| 種德園著名良藥 | Zhong de yuan famous medicine |
| 請用西蒙香粉 | Please use simon powder |
| 節育 | Contraception |
| 圖畫故事 | Picture stories |
| 現代文藝叢書 | Book series on modern literature and art |
| 東方雜誌第二十七卷第十七號要目, 第二十七卷第二十號要目 | Table of contents, Vol. 27, Issue 17, Vol. 27, Issue 20, The Eastern Miscellany |
| 醫林叢刊 | Medicine book series |
| 月經病 | Period illness |
| 投稿簡章 | Submission description |