© Courtesy of the C. V. Starr East Asian Library, Columbia University.

Image

客堂:十足立體感的幾樣東西，用著現代繪畫的構圖般的陳設者。 Living room: several quite stereoscopic things, displayed like with the composition of the modern painting

Image

談話室: 蛋圓形的台子 Chatting room: egg-round table

Image

餐室：一個半月形的台子，?燒著一個立體感十分充分的?椅，台上列著酒樽和刀叉，?自然是在等待嘉賓來共飲的。 Dining room: a half-moon shaped table, ? a quite steroscopic ? chair, on the table there are wineglasses and knives and forks, ? is/are prepared for the guests to enjoy together