![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_001.jpg) | 啟秀女子中學黃祖榕女士 | Ms. Huang Zurong goes to the Qixiu Grils' School |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_002.jpg) | 益智社謌劇主任江曼莉女士 | Ms. Jiang Manli is the leader of the Opera Department at the Yizhi Club |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_003.jpg) | 離婚後的贍養問題 | Alimony after Divorce |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_003.jpg) | 玲瓏婦女圖畫雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_003.jpg) | 本期要目 | Important contents of this issue |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_004.jpg) | 離婚後的贍養問題 | Alimony after Divorce |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_005.jpg) | 離婚後的贍養問題 | Alimony after Divorce |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_005.jpg) | 西班牙頒新婚律 | New Marriage Law in Spain |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_005.jpg) | 本刊三十一號起,每期請畫家繪製精美之手帕圖案,請讀者注意。 | Please note that some patterns for handkerchieves designed by painters will be published in every issue starting from issue 31. |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_006.jpg) | 俄國女工之患病與保護 | Health Care of Russian Female Workers |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_007.jpg) | 俄國女工之患病與保護 | Health Care of Russian Female Workers |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_008.jpg) | 男子的一種無聊舉動 | Stupid Behavior of a Man |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_009.jpg) | 幾種不同的妻子 | Several Kinds of Wives |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_009.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_010.jpg) | 幾種不同的妻子 | Several Kinds of Wives |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_010.jpg) | 夢的謎 | riddles in the dreams |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_010.jpg) | 關於出妻的風俗 | The Custom of Men Abandoning their Wives |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_011.jpg) | 夢的謎 | riddles in the dreams |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_011.jpg) | 關於出妻的風俗 | The Custom of Men Abandoning their Wives |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_012.jpg) | | |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_013.jpg) | 頭部太小的補救 | The problem of having a big head |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_013.jpg) | 美容顧問 | Beauty Adviser |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_014.jpg) | 不願嫁貧窮丈夫 | Being unwilling to marry a poor man |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_014.jpg) | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_014.jpg) | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_015.jpg) | 不願嫁貧窮丈夫 | Being unwilling to marry a poor man |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_015.jpg) | 閱本刊如滿意,不要忘記介紹給你的親友。 | Don't forget to introduce our journal to your relatives and friends if you are satisfied with it. |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_016.jpg) | 為子嗣而納妾(下) | Getting a concubine in oder to have a son (part II) |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_017.jpg) | 為子嗣而納妾(下) | Getting a concubine in oder to have a son (part II) |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_018.jpg) | 少女願削髮為尼 | A young gril wants to become a buddhist nun |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_018.jpg) | 案件評述 | Comment on Law Cases |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_019.jpg) | 上海幼稚師範榮珮瑜女士 | Ms. Rong Peiyu studies at the Shanghai Normal University for Children's Pedagogy |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_020.jpg) | 此平沈時敏女士精法文擅面畫 | Ms. Shen Shimin from Beiping is good at French and painting |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_021.jpg) | 玲瓏廣告 | Advertisement in Linglong |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_021.jpg) | 徵求交換書籍 | Old Books Exchange |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_021.jpg) | 男友 | Boyfriend |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_021.jpg) | 珠 | Zhu |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_021.jpg) | 少女協助社徵求同志 | The Girls' Aid Club is Looking for New Members |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_022.jpg) | 下痢養生法 | Healthcare for Diarrhea |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_022.jpg) | 常識 | Common knowledge |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_023.jpg) | 下痢養生法 | Healthcare for Diarrhea |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_024.jpg) | 口臭自療法 | Healing Bad Breath |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_025.jpg) | 蘿蔔可治痢疾 | Radich can heal diarrhea |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_025.jpg) | 耳眼污治療 | Cleaning Ears and Eyes |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_026.jpg) | 本刊百期紀念徵文 | call for essays for our 100th anniversary issue |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_027.jpg) | 法律顧問:妓之脫離 | Legal Counsel: a prostitute wants to get rid of her lover |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_027.jpg) | 法律顧問 | Legal Counsel |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_027.jpg) | 法律顧問 | Legal Counsel |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_028.jpg) | 法律顧問:妓之脫離 | Legal Counsel: a prostitute wants to get rid of her lover |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_028.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_028.jpg) | 廣告刊例 | Published examples of advertisement |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_029.jpg) | 全國婦女青年會代表大會戶外茶敘之情形 | The National Young Women's Forum having tea at their conference |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_030.jpg) | 廣州名體育家(自左至右)容羨紅、鮑以薇、馬慶新、司徒薇、盧慧嫺 | Famous atheletes from Guangzhou (from left to right) Rong Xianhong, Bao Yiwei, Ma Qingxin, Situ Wei, Lu Huixian |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_031.jpg) | 準備出發兜風前之(右)馬慶新、 (中)郭筱萍、(左)鮑以微三女士之合影 | A photo before having a ride (right) Ms. Ma Qingxin, (middle) Guo Xiaoping, (left) Bao Yiwei. |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_032.jpg) | 健身娛樂:美國女子之騎術 | training as entertainment: the horsemanship of an american woman |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_032.jpg) | 健身娛樂:鑽水 | training as entertainment: to dive |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_032.jpg) | 健身娛樂:翩遷欲仙 | training as entertainment: dance like flying |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_032.jpg) | 健身娛樂:圖即(美國女游泳選手艾里諾亞荷崙姆)女士背泳時之神態 | training as entertainment: the picture shows (The American female swimmer Ailinuoyahelunwu) swimming backstroke |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_032.jpg) | 美國女游泳選手艾里諾亞荷崙姆女士 | The American female swimmer Ailinuoyahelunwu |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_033.jpg) | 健身娛樂:鑽水 | training as entertainment: to dive |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_033.jpg) | 健身娛樂:翩遷欲仙 | training as entertainment: dance like flying |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_033.jpg) | 健身娛樂:呼吸海風 | training as entertainment: breathing the sea wind |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_034.jpg) | 梅琪伊文絲 | Madge Evans |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_035.jpg) | 游泳前的蜜爾娜萊 | Mi'ernalai before swimming |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_036.jpg) | 早安早安 | Morning morning |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_037.jpg) | 編輯者言 | Editor's note |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_037.jpg) | 玲瓏婦女圖畫雜誌 | Lin Loon Ladies' Magazine |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_038.jpg) | 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_038.jpg) | 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_038.jpg) | 月月紅,女界寶 | China Rose, women's treasure |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_039.jpg) | 中國攝影界空前鉅著:現代攝影術 | An Unprecedented Book from the Chinese Photography Field: Modern Photography |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_040.jpg) | 秋聲 | Sounds of Autumn |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_040.jpg) | 拉朋友 | Friends |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_041.jpg) | 拉朋友 | Friends |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_042.jpg) | 拉朋友 | Friends |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_043.jpg) | 拉朋友 | Friends |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_044.jpg) | 拉朋友 | Friends |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_045.jpg) | 楊渭濱女士為全港冠軍隊梅芳中學隊員東方乒乓隊隊長曾得三屆全港女子乒乓冠軍 | Ms. Yang Weibin is the Leader of the Eastern Ping Pang Team at the Meifang School. They have won three times champion in Hong Kong. |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_046.jpg) | 情不自禁 | unable to restrain emotions |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_047.jpg) | 送友返蘇 | Farewell of a Friend Departing for Suzhou |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_047.jpg) | 在秋雨中 | In the Autumn Rain |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_048.jpg) | 在秋雨中 | In the Autumn Rain |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_049.jpg) | 主席 | Chairman |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_050.jpg) | 主席 | Chairman |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_051.jpg) | 母教與兒童個性 | Motherly Roles and Education and Children's Character |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_051.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_051.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_052.jpg) | 婦女消息 | Women's News |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_053.jpg) | 兩週間中外新片等級 | ratings of the domestic and foreign films of these two weeks |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_053.jpg) | 兩週間中外新片等級 | |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_054.jpg) | 聖林的花絮 | Titbits of the Sacred Forest |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_055.jpg) | 聖林的花絮 | Titbits of the Sacred Forest |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_056.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_056.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_057.jpg) | 國片界小消息 | Titbits of the Domestic Film Production |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_058.jpg) | 彩菊牌蔴紗襪 | Caiju Brand Cambric Woven Socks |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_058.jpg) | 彩菊牌蔴紗襪 | Caiju Brand Cambric Woven Socks |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_058.jpg) | 彩菊商標 | Caiju Trademark |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_059.jpg) | 麗琳哈威訪問談話 | Interview with Lilinhawei |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_060.jpg) | 麗琳哈威訪問談話 | Interview with Lilinhawei |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_061.jpg) | 給歐美影片公司的信 | A Letter to the Europe-America Film Company |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_061.jpg) | 影界裡貓野何其多 | Lots of Wild Cats in the Movie's World |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_062.jpg) | 電影界與中央合作 | The Movie's World and the Cooperation with the Government |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_062.jpg) | 幕味 | Movies |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_063.jpg) | 蔲丹 | Cutex |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_063.jpg) | 蔲丹 | Cutex |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_063.jpg) | 蔲丹 | Cutex |
![](../../images/linglong/volume003/issue028/thumbs/linglong_vol003_issue028_064.jpg) | 赴西北攝影之電影新進明星徐來近影 | A recent photo of the new movie star Xu Lai who just went to the northwest to shoot a film |