![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_001.jpg) | 智仁勇章宗玲女士玉影 | Wise, compassionate and brave; photo of Ms Zhang Zongling |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_002.jpg) | 繆宗昭女士畢業于中西女塾 | Ms Miao Zongzhao who graduated from Zhongxi (Chinese-Western) Private Girls' School |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_003.jpg) | 婦女 婦女增進優美生活 | Women - women promote elegant and beautiful lives |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_003.jpg) | [No title] | [No title] |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_003.jpg) | 查信問題 | The issue of postal censorship |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_003.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_004.jpg) | 陳香衛女士玉影 | Precious photograph of Ms Chen Xiangwei |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_004.jpg) | 查信問題 | The issue of postal censorship |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_005.jpg) | 李麗雲邱佩貞女士合影 | Group photograph of Ms Li Liyun and Ms Qiu Peizhen |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_005.jpg) | 男子的居心 | The intention of men |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_005.jpg) | 查信問題 | The issue of postal censorship |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_006.jpg) | 戯影院的怪聲 | Strange noises in a cinema |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_006.jpg) | 作者程劉雪珍女士玉影 | Precious photograph of Ms Cheng Liu Xuezhen |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_007.jpg) | 誰的量窄 | Who can be regarded as less tolerant? |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_007.jpg) | 鄭愛琳女士 | Ms Zheng Ailin |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_007.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_008.jpg) | 誰的量窄 | Who can be regarded as less tolerant? |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_008.jpg) | 女校筆試時之攝影 | Photo taken during the written examination at a girls' school |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_008.jpg) | 怎樣去培植女兒 | How to educate (your) daughter |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_009.jpg) | 攝影畫報 | Pictorial Weekly |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_009.jpg) | 怎樣去培植女兒 | How to educate (your) daughter |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_010.jpg) | 民立女中李素榮女士 | Ms Li Surong of the Civilian-run Girls' School |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_010.jpg) | 男子們的美(?)德 | Men's beautiful (?) virtues |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_011.jpg) | 脂粉風潮∙吾國教育界有無感想 | The cosmetic unrest: what does the educational system in our country think? |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_012.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_012.jpg) | 爲什麽要猜疑 | Why be suspicious? |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_013.jpg) | 閨秀影集 | Album of Elegant Ladies |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_013.jpg) | [No title] | [No title] |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_013.jpg) | 爲什麽要猜疑 | Why be suspicious? |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_014.jpg) | 藏書須知-書籍的三大強敵 | What you need to know for collecting books: the three big enemies for your books |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_014.jpg) | 常識三日刊 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_015.jpg) | 摩登客室之一角 | A corner of a modern living room |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_015.jpg) | 藏書須知-書籍的三大強敵 | What you need to know for collecting books: the three big enemies for your books |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_016.jpg) | 除狐臭簡法 | A simple way to get rid of body odor |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_016.jpg) | 人造絲與天然絲之鑑別法 | The method of identification between artificial and natural silk |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_017.jpg) | 她與他 | She and He |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_017.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_017.jpg) | 富翁與少婦 | A rich man and a young married woman (a concubine) |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_017.jpg) | 人造絲與天然絲之鑑別法 | The method of identification between artificial and natural silk |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_018.jpg) | 臨盆應用品 | Necessary items for giving birth |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_018.jpg) | 婦女坐蓐時的準備 — 嬰孩出世的一刹那閒 (續) | Women preparing for childbirth - the moment a child is born |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_019.jpg) | 臨盆應用品 | Necessary items for giving birth |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_019.jpg) | 婦女坐蓐時的準備 — 嬰孩出世的一刹那閒 (續) | Women preparing for childbirth - the moment a child is born |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_020.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_020.jpg) | 摩登青年 - 婚姻的明鏡 | Modern Youth - reflections on marriage |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_021.jpg) | 快快預定本刊 | Subscribe our magazine quickly |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_021.jpg) | 釋夢 | interpretation of dreams (oneirocriticism) |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_021.jpg) | 摩登青年 - 婚姻的明鏡 | Modern Youth - reflections on marriage |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_022.jpg) | 十二期開獎末尾兩號為 | The last two numbers of the lottery result of the twelfth issue |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_022.jpg) | 釋夢 | interpretation of dreams (oneirocriticism) |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_023.jpg) | 玲瓏圖畫雜誌 | Linloon Magazine |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_023.jpg) | 定報價目 | The subscription price |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_023.jpg) | 她煩悶恍惚 他則虛弱疲憊 | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_036.jpg) | 兒童在天氣熱的時候要時常沐浴。使汗垢不會充塞于汗毛空内,以重衛生之道 | When the weather is hot, children should take frequent showers, so that the sweat mixed with dirt will not block pores and the hygienic way is paid attention to. |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_036.jpg) | 兒童與玩具的關係 | The relation between children and toys |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_035.jpg) | 天真的笑 | Innocent smile |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_035.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_035.jpg) | 兒童與玩具的關係 | The relation between children and toys |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_034.jpg) | 此為何種天氣乎(未完) | What kind of weather it is (to be continued) |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_033.jpg) | 使我沉醉 | You are driving me crazy |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_032.jpg) | 女星明的內衣 | Female starlet's underwear |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_032.jpg) | 擺裡瑪亞的家庭生活 | Bailimaya's family life |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_032.jpg) | 女子戀愛時的美 | The beauty of a woman in love |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_031.jpg) | 家居時之約翰擺里瑪亞 | John Barrymore staying idle at home |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_031.jpg) | 擺裡瑪亞的家庭生活 | Bailimaya's family life |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_030.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_030.jpg) | 化裝師 | Beauticians |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_029.jpg) | 瑙麥希拉最榮譽的一刻 | Norma Shearer's most honorable moment |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_029.jpg) | 瑙麥的榮譽 | Norma [Shearer]'s honor |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_028.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_028.jpg) | 一個難題 | A difficult problem |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_027.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_027.jpg) | 三副面孔 | Three faces |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_026.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_026.jpg) | 有聲電影與觀眾 | Sound films and the audience |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_025.jpg) | 電影明星琵琵妲妮兒玉影 | Precious photograph of movie star Bebe Daniels |
![](../../images/linglong/volume001/issue013/thumbs/linglong_vol001_issue013_024.jpg) | 新進電影明星勃拉司丹維克近影 | The close-up (recent) photo of movie starlet Bo la si dan wei ke |