![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_001.jpg) | 余秀英女士 | Ms. Yu Xiuying |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_002.jpg) | 孫耐蘭小姐 | Miss Sun Nailan |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_019.jpg) | 汪曼傑女士 | Ms. Wang Manjie |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_020.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_021.jpg) | 王耐雲女士 | Ms. Wang Naiyun |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_021.jpg) | 蕭夢女士 | Ms. Xiao Meng |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_022.jpg) | 丁茵女士 | Ms. Ding Yin |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_023.jpg) | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_029.jpg) | 常識 | Common knowledge |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_039.jpg) | 郭彩芬女士 | Ms. Guo Caifen |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_039.jpg) | 陳飛霞女士 | Ms. Chen Feixia |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_040.jpg) | 小妹妹口琴演奏 | Little girl playing the harmonica |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_040.jpg) | 姊妹 | Sisters |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_041.jpg) | 滿足與失意 | Satisfaction and disappointment |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_041.jpg) | 滿足與失意 | Satisfaction and disappointment |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_042.jpg) | 小明星陳娟娟 | Yong star Chen Juanjuan |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_043.jpg) | 電影 | Movie |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_050.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_051.jpg) | 文藝 | Literature and art |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_058.jpg) | 兜安氏補神葯片 | DOAN´S spirit-invigoration pills |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_058.jpg) | 兜安氏補神葯片 | DOAN´S spirit-invigoration pills |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_059.jpg) | 香港許曼麗女士 | Ms. Xu Manli from Hong Kong |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_060.jpg) | 德國女明星 | German woman star |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_061.jpg) | 瑪琳台維絲 | Mairin Davies |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_062.jpg) | Claire Trevor 好萊塢甜姐 | Claire Trevor: Hollywood sweetie |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_067.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_068.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_069.jpg) | [no caption] | |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_070.jpg) | 蔻丹 | Cutex |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_070.jpg) | 蔻丹 | Cutex |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_071.jpg) | 世界婦女 | World women |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_079.jpg) | 李麗女士 | Ms. Li Li |
![](../../images/linglong/volume005/issue030/thumbs/linglong_vol005_issue030_080.jpg) | 陳競芳、周旋兩女 | Two girls: Chen Jingfang, Zhou Xuan |