![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_001.jpg) | 珍妮麥唐娜近影 | Recent photo of Zhenni Maitangna |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_002.jpg) | 智仁勇汪祿曾女士,擅演劇,性尤和善 | The intelligent, kindhearted and brave Ms Wang Luzeng, good at acting, and of a very genial temper |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_003.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_004.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_005.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_011.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_013.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_015.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_016.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_018.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_019.jpg) | 廣州潔芳女校鄭筠潔女士近影 | Recent photo of Ms Zheng Junjie from Guangzhou Jiefang girls' school |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_020.jpg) | 音樂與文藝是她最喜愛的-劉瑪麗女士- | Music, literature and art are her favorite things - Ms Liu Mali |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_020.jpg) | 晏摩氏女校家政班全體學生合影 | Group photo of all the students of the class of domestic economy in Yanmoshi girls' school |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_021.jpg) | 陳湘汶女士她很快樂的拿著外衣在花園裏遊玩 | Ms Chen Xiangwen is strolling happily about in a garden, holding her coat |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_022.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_022.jpg) | 法國現代摩登家庭佈置特設吸煙飲酒室之一種 | One kind of smoking and drinking room, a special installation of the interior design of French modern home |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_022.jpg) | 婦女新式外衣之又一種 | Another women's new style overcoat |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_023.jpg) | 健康的小朋友毛麗珠 | Mao Lizhu, a healthy little friend |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_023.jpg) | (下)這位小弟弟他很有趣 | (below) this little brother is very interesting |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_025.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_026.jpg) | 金色的燦爛 | Golden glory |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_027.jpg) | 美而貴的腿 [Two pictures] | Beautiful and expensive legs |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_028.jpg) | 圖乃金燄與羅茜黎的表演 | The picture shows the performance of Jinyan and Luoqianli |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_028.jpg) | 葛萊泰嘉寶,現在遇著她的新情人克拉嘉勃爾 Clark Gable | Greta Garbo is now meeting her new lover Clark Gable |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_029.jpg) | 圖乃全才明星桃樂絲德麗奧的新居(上)全部外景,(中)臥室,(下)她的書室 | Those pictures show the new residence of the versatile star Taolesi Deliao, (above) the exterior full view, (middle) the bedroom, (below) her study |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_030.jpg) | 中國歌舞界已資格最老,以舞姿最好見稱的歌舞明星薛玲先女士。 | Ms Xue Lingxian, famous as the most experienced and the most skillful singing and dancing star in the singing and dancing world in China |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_032.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_034.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_037.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_038.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_040.jpg) | 貓鼠捕 (舒配實作) | A cat is chasing a mouse (by Shu Peishi) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_040.jpg) | 黛玉葬花 (南通王捷書作) | Daiyu buries fallen flowers (by Wang Jieshu from Nantong) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_040.jpg) | 小丑 (鮑煒彬女士) | A clown (Ms Bao Yibin) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_040.jpg) | 依欄望月 (南京王家琨作) | Looking at the moon while leaning against a balustrade (by Wang Jiakun from Nanjing) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_040.jpg) | 日落負鋤歸 (楊羨漁作) | After the sunset, returning home while carrying a hoe on the back (by Yang Xianyu) |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_041.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_043.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_045.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_046.jpg) | 電影 | Movies |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_047.jpg) | 美麗之花,這是明星羅麗塔楊 (Loretta Young) 的綽號 | Flower of beauty, which is the nickname of the star Loretta Young |
![](../../images/linglong/volume001/issue045/thumbs/linglong_vol001_issue045_048.jpg) | 滬江大學張德怡楊球熙女士合影 | Group photo of Ms Zhang Deyi, Ms Yang Qiuxi from Hujiang university |