![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_001.jpg) | 郭愛蘭女士。秀,美,豔,麗,完全為她占有了。 | Ms Guo Ailan. Elegant, beautiful, gorgeous. She possesses all those qualities. |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_002.jpg) | 上海幼稚師範學生張貞淑女士 | Ms Zhang Zhenshu, a student from Shanghai normal school for preschool education |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_003.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_004.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_006.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_007.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_009.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_010.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_013.jpg) | 沃度兒 | Odol |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_015.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_015.jpg) | 吹口琴的姿勢 | The position of playing a harmonica |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_015.jpg) | 口琴音節呼吸層次的註明 | Indication of breathing pattern for playing different harmonica notes |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_016.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_019.jpg) | 一位有歌舞天才的趙曉鏡女士 | Ms Zhao Xiaojing talented in singing and dancing |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_020.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_020.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_020.jpg) | 圍在皮裘裏的張桂卿女士 | Ms Zhang Guiqing wrapped in fur |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_020.jpg) | 圖乃李麗英女士坐在地上的一種愉快的神氣 | The picture shows the happy facial expression of Ms Li Liying who is sitting on the ground |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_021.jpg) | 陳卓羣女士 | Ms Chen Zhuoqun |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_021.jpg) | (下圖) 你寂寞嗎?你清閑嗎!為什麼一個人坐在這裡? 葛璐茜女士 | (picture below) are you lonely? are you not occupied? Why do you sit here alone? Ms. Ge Luqian |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_022.jpg) | 這是一位小弟弟對着金魚起了一種好奇的心 | This is a little brother who is curious about goldfish |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_022.jpg) | 長髮捲燙樣式加上黑絨的半面側帽 | The long hair perm style with a half-covered black velvet hat |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_023.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_023.jpg) | 游伴--美術攝影 | Playmates - artistic photography |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_024.jpg) | 美麗新裝的領導者 | The leader of beautiful new fashion |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_024.jpg) | 新明星瑪玲麥許 (Marian Marsh) | New star Marian Marsh |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_025.jpg) | 怕羞的 | Shy |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_025.jpg) | 坦白的 | Ingenuous |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_026.jpg) | 黃髮碧眼是她在好萊塢最出名的 | Her blond hair and blue eyes is the most famous in Hollywood |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_028.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_028.jpg) | 兒童 | Children |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_029.jpg) | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_031.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_032.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_034.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_036.jpg) | 茶來 (王克濬作) | Here comes the tea (by Wang Kejun) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_036.jpg) | 王老伯 (潘國華作) | Old uncle Wang (by Pan Guohua) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_036.jpg) | 從軍去 (吳良玉) | Join the army (Wu Liangyu) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_036.jpg) | 推大炮 (潘國華作) | Pushing a cannon (by Pan Guohua) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_036.jpg) | 滾鐵環 (鄧鐵君作) | Hoop rolling (by Deng Tiejun) |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_037.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_038.jpg) | 編輯者言 | Editor's note |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_040.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_041.jpg) | [No caption] | |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_042.jpg) | 電影 | Movies |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_043.jpg) | 美麗花王瑪麗白蘭 | The beautiful flower queen Mary Brian |
![](../../images/linglong/volume001/issue046/thumbs/linglong_vol001_issue046_044.jpg) | 愛狄鮑士 (Edwina Boott) | Edwina Boott |